En quatre exemplaires originaux, un

En quatre exemplaires originaux, un exemplaire ayant été remis à la date sus-visée à chaque partie, ce que les parties reconnaissent.

Résultats (Anglais) 1:

In four original copies, one copy having been submitted on the above-mentioned date for each party, that the parties acknowledge.

Résultats (Anglais) 2:

In four original copies, one copy was given to the above-mentioned each party date that the parties recognize.

Résultats (Anglais) 3:

In four original copies, a copy having been delivered to the date sus-referred to in each party, what the parties recognize.