12. Secrétaire12.1. Responsable de

12. Secrétaire
12.1. Responsable de la consignation et de la conservation des comptes rendus des réunions, avec les dates et la liste des participants.
12.2. Doit rappeler les dates des réunions à chaque membre du groupe.
12.3. Le trésorier est comme tous les autres membres du groupe actif dans le processus du projet.

13. Responsable des stocks
13.1. Il est responsable des stocks et du control des stocks.
13.2. Il est responsable du réapprovisionnement.
13.3. Il est responsable de transmettre les informations au trésorier.
13.4. Il fait un compte rendu hebdomadaire des stocks : vente, achat.

Résultats (Créole haïtien) 1:

12. Sekretè
12.1. Responsab pou albòm li ki anrejistre Et konsèvasyon rezime achiv lè l ' reyini, ak dat yo ak lis patisipan yo.
12.2. Dwe sonje dat reyinyon pou chak manm nan gwoup la.
12.3. Trezorye la, se tankou tout lòt manm nan gwoup la aktif nan pwojè a

13. Aksyon tèt
13.1. Li responsab pou Stock Et kontwòl estòk.
8.2. Li responsab plein.
13.3. Li responsab pou transmettre enfòmasyon pou yon trezorye.
8.3. Li se yon chak semèn compte de valè: vann, acha.

Résultats (Créole haïtien) 2:

12. Sekretè
12.1. Responsab pou anrejistreman ak kenbe nan minit nan reyinyon yo, ak dat ak lis la nan patisipan yo.
12.2. Ou dwe sonje dat yo nan reyinyon nan chak manm nan gwoup la.
12.3. Trezorye a se tankou tout lòt moun nan gwoup la aktif nan pwosesis la pwojè. 13. Manadjè Envantè 13.1. Se li menm ki responsab pou envantè ak kontwòl envantè. 13.2. Li se responsab pou rèstokin. 13.3. Li se ki responsab pou transmèt enfòmasyon yo bay trezorye. 13.4 a . Li se yon rapò chak semèn nan stock: vant, acha.