Il rejoint le Gotei 13, où il atteint le grade de vice-capitaine de la 5e division, sous les ordres de Hirako Shinji. Lors de l'arrivée de Kisuke Urahara au grade de capitaine de la 12e division, il s'intéresse à ses recherches, et parvient à utiliser ses pouvoirs d'hypnose et d'illusion pour avoir le champ libre et expérimenter le Hôgyoku, dans lequel il voit un moyen de détruire la Soul Society et d'atteindre un niveau d'évolution supérieur. Pour cela, il recrute plusieurs shinigami dont Gin Ichimaru, alors jeune shinigami qu'il apprécie pour sa sauvagerie et sa cruauté, et Kaname Tousen, aveugle et donc insensible à son pouvoir.
Une nuit, après plusieurs tentatives infructueuses sur des shinigami, il décide d'expérimenter la hollowmorphose en transformant huit capitaines et vice-capitaines du Gotei 13, et parvient à faire accuser Kisuke Urahara et Tessai Tsukabishi. En se servant d'une de ses dernières inventions le Hôgyoku, Kisuke Urahara réussit à stabiliser l'état avancé de hollowmorphose de ceux qui seront appelés à devenir les Vizards. Considérés comme renégats par la Soul Society à la suite de l'accusation de Aizen, ils s'enfuient dans le monde réel en cachant le Hôgyoku, qui sera par la suite caché dans le gigai (faux corps) que fournira Kisuke Urahara à Rukia Kuchiki au début de la série (situé 109 ans après la fuite dans le monde réel de Kisuke Urahara).
Coniunctus Gotei XIII, ubi ad dignitatem vice - princeps 5th Divisio procedunt, quibus praeerat Shinji Hirako. Sub adventum Kisuke Urahara principem nobilitati 12 Divisio est interested in investigationibus procurat hypnosis uti viribus liberi et falsa regnant quam experiuntur Hōgyoku Societatis anima videt voluit consequi altius evolutionis. Et propter hoc, reparaverit plures shinigami Gin Ichimaru, tum adulescens et shinigami appreciates pro saevitia et crudelitas, et Kaname Tousen habens caecus et mutus tam hebete suam potentiam. Unum nocte post aliquot frustra conatibus captis in shinigami, statuit experiri transformans hollowmorphose octo tribunis et vice - principes Gotei XIII, atque administratur et accusamus Kisuke Urahara Tessai Tsukabishi. Per unum quemlibet filiorum ejus infinitis miscuerit quaestionibus ad latest Hōgyoku, Kisuke Urahara curo ad stabiliendum proficiebat statum hollowmorphose qui vocabitur fieri Vizard. Pensata fugitivus per Anima Society post crimen Aizen steriles qui rodebant in realem mundi celavi Hōgyoku, quae tunc latent in gigai (false corpus) ut suggero Kisuke Urahara ad rukia Kuchiki initio seriei (set post CIX effluo mundo reali Kisuke Urahara).
En cours de traduction, veuillez patienter...
