Par avantages en nature, il y a lie

Par avantages en nature, il y a lieu d’entendre entre autres la nourriture, le logement,
l’habillement, le chauffage et l’éclairage dont l’estimation est faite par l’employeur d’après la
valeur réelle des éléments fournis ramenée au trimestre, mois, quinzaine, jour, heure, selon le cas.
De même que la valeur à retenir peut être fixée à 50 DA par repas à défaut de justification

Résultats (Anglais) 2:

For benefits in kind, there has to be understood including food, housing,
clothing, heating and lighting which the estimate is made ​​by the employer based on the
real value of the returned items provided quarter, month, fortnight, day, hour, as appropriate.
As the value can be set to hold 50 DA per meal if justification

Résultats (Anglais) 3:

By benefits in kind, there is place to hear between other food, housing,
the clothing, heating and lighting which the estimate is made by the employer to after the
actual value of items included reduced to the quarter, month, fortnight, day, hour, depending on the case.
of even that the value to retain can be fixed at 50 DA per meal in the absence of any justification