Toute absence irrégulières entraine une défalcation sur le salaire de l’agent concerné et doit être justifiée, faute de quoi il s’expose à des sanctions disciplinaires
Any absence irregular leads a write-off on the salary of the staff member concerned and must be justified, failing which it exposes itself to disciplinary sanctions
Any absence irregular results in a deduction from the salary of the officer concerned and must be justified, otherwise it will be subject to disciplinary sanctions
Any absence irregular causes a write on the salary of the staff member concerned and must be justified, otherwise he is liable to disciplinary sanctions