Toute offre non accompagnée d’une caution de soumission (copie originale), sera rejetée par le service contractant, pour non conformité au dossier de consultation sélective.
Any bid not accompanied by a bid deposit (original copy), will be rejected by the contracting service for non-compliance with the selective consultation package.
Any tender not accompanied by a bid bond (original copy), will be rejected by the service contractor, for non-conformity to the folder of selective consultation.