C’est bien de parler de ses prérogatives, mais il ne faut pas dire que cela, et si, dans un sermon, on est obligé du commencement à la fin de s’exclamer et de faire Ah ! Ah ! on en a assez ! qui sait si quelque âme n’irait pas même jusqu’à sentir alors un éloignement pour une créature tellement supérieure et ne se dirait pas : « Si c’est cela, autant aller briller comme on pourra dans un petit coin ! « . Ce que la sainte Vierge a de plus que nous, c’est qu’elle ne pouvait pas pécher, qu’elle était exempte de la tache originelle, mais d’autre part, elle a eu bien moins de chance que nous, puisqu’elle n’a pas eu de sainte Vierge à aimer ; et c’est une telle douceur de plus pour nous, et une telle douceur de moins pour elle !
Bene loqui de iure, non dicam, si in sermone, necesse est a principio ad finem, et exclamare: O! Ah! weve 'had satis! etiam si anima non cognoscit longe superiores creaturae sentiant paulisper neque dicas: "Quod si ita est, quantum possumus angulo micant! ". Quae maiores nostri quia beata virgo non potuit, fuit ab originali peccato, ergo multo minus iucunda nobis habuit, quo Sancta habens amorem; idque tam dulce est, et minus est dulce;
En cours de traduction, veuillez patienter...