Comme dixième travail, il reçut l'o

Comme dixième travail, il reçut l'ordre de ramener d'Erythéia les vaches de Géryon.Etythéia était dans une île proche de l'Océan, que l'on appelle maintenant Gadeira. Géryon, fils de Chrysaor et de de Callirrhoé, la fille d'Océan, l'habite ; il a trois torses d'homme réunis au niveau du ventre et encore trois corps à partir des hanches et des cuisses. Il avait des vaches à la robe rouge dont le bouvier était Eurythion et le gardien Orthros, le chien à deux têtes né d'Echidna et de Typhon.
Héraclès fit donc route à travers l'Europe pour aller chercher les vaches de Géryon ; il atteignit la Libye après avoir tué de nombreuses bêtes féroces, et, parvenu à Tartessos, il dressa comme monument de son passage, deux piliers placés face à face, à la limite de la Libye et de l'Europe. Brûlé par le Soleil pendant sa traversée, il le menaça de son arc ; le lieu étonné de son courage lui donna une coupe d'or dans laquelle il traversa l'Océan. Arrivé à Erythéia, il campe sur le mont abas. Quand le chien l'aperçut, il s'élança contre lui ; et lui le frappa de sa massue et tue aussi le bouvier Eurytion qui venait au secours du chien. Ménoitès qui faisait paître en cet endroit les vaches d'Hadès prévint Géryon de ce qui venait de se passer ; celui-ci rattrapant Héraclès qui emmenait les vaches près du fleuve Anthémous fut tué d'un coup de flèche alors qu'il avait engagé le combat. Héraclès après avoir placé les vaches dans la coupe fit la traversée vers Tartessos puis rendit la coupe au Soleil.

Résultats (Latin) 1:

Ut decimo opus redire iussus est insula Erytheia vaccas Géryon.Etythéia Oceano Gadeira quae hodieque appellatur. Geryonem, et Chrysaor filius dicebatur, filia Oceani, vivit; et mobilem tres congregati in ventrem vadit, et tres gradus in corporibus, a coxis et feminibus. Et in vaccis, et in rubro habitu cum actor erat Eurythion Orthrus custos, canis cum duobus capitibus natum et Echidna Typhon.
Heracles Europam traiecisse, et affer, ut boves Geryonis; postquam pervenit Libya occidit feras Tarteson pervenerunt, ad monumentum venerunt obiter duas columnas posuit facie ad faciem, in Libya et Europa terminos. Sole exustus navigare immineret arcum mireris animum ei poculum aureum in locum quem Oceanum transmiserat. Ad Erytheia, et qua vectus Abas, ludit in monte. Canis cum vidisset, cucurrit in occursum eius et percussit eum cum baculo, et boves, et occidit Eurytion canis, qui ad auxilium. Ménoitès qui tendit in locum, ut boves Geryonis responso accepto de iis quæ gesta sunt in inferno; Consecutusque eam cepit boves Herculis prope flumen Anthémous sagitta percussa est, cum esset in pugna. Ponens post Herculem boves sectis et tradidi poculum Pharaoni Tarteson transfretavit ad solem.