Refrain]Dans une autre planèteJe suis loin veuillez m’laisser seulDans traduction - Refrain]Dans une autre planèteJe suis loin veuillez m’laisser seulDans Créole haïtien comment dire

Refrain]Dans une autre planèteJe su

Refrain]
Dans une autre planète
Je suis loin veuillez m’laisser seul
Dans une autre planète
Si t’es sincère, j’ferai l’nécessaire
Dans une autre planète
C’est pas pour ça que j’vais m’laisser faire
Faut qu’ils arrêtent

[Couplet 1]
Si j’t’aime pas j’te calcule pas et c’est tout
Tu fais celui qu’a pas un mais tu caches tes sous
T’es fou, tu mérites des coups
Tu m’rends fou, tu m’énerves quand t’es soul
Faut qu’j’me défoule, défoule, défoule gars
Que tu m’dégoutes, dégoutes, dégoutes grave
Welcome dans l’monde des gows, des poukaves
J’compte plus les trahisons et les dessous d’tables
J’vis la merde, rien qu’j’m’emmerde
Disque de platine j’rêve encore d’ma maison au bord d’la mer

[Refrain]
Dans une autre planète
Je suis loin veuillez m’laisser seul
Dans une autre planète
Si t’es sincère, j’ferai l’nécessaire
Dans une autre planète
C’est pas pour ça que j’vais m’laisser faire
Faut qu’ils arrêtent, y’a des Kalash, des GSXR

[Couplet 2]
Tu vois qu’tes potos ils sont pleins d’manières
Tu vois qu’y’en a ils voleraient leur mère
Tu vois qu’y’en a qui t’souhaitent le malheur
Quel monde de dingue, fais parler le flingue, flingue
Si on touche à ta famille ou à tes zincs, zincs
Oh, j’entends les pimp-pom, à cause de la Kalash’
Qui fait bang bang, bang bang, bang
J’me mets frais, ce soir je sors, dans ma tête c’est le désordre
Pas du genre à dire “tu t’embrouilles avec lui c’est pas d’mon ressort”
Pas touche ma team, grâce à elle j’suis fait d’or et d’platine
C’est l’été, j’sors l’gamos et j’m’envoie les mèches blondes platine

[Refrain] (x2)
Dans une autre planète
Je suis loin veuillez m’laisser seul
Dans une autre planète
Si t’es sincère, j’ferai l’nécessaire
Dans une autre planète
C’est pas pour ça que j’vais m’laisser faire
Faut qu’ils arrêtent, y’a des Kalash, des GSXR
1843/5000
De: Français
Vers: Créole haïtien
Résultats (Créole haïtien) 1: [Copie]
Copié!
Refrain]Dans une autre planèteJe suis loin veuillez m’laisser seulDans une autre planèteSi t’es sincère, j’ferai l’nécessaireDans une autre planèteC’est pas pour ça que j’vais m’laisser faireFaut qu’ils arrêtent[Couplet 1]Si j’t’aime pas j’te calcule pas et c’est toutTu fais celui qu’a pas un mais tu caches tes sousT’es fou, tu mérites des coupsTu m’rends fou, tu m’énerves quand t’es soulFaut qu’j’me défoule, défoule, défoule garsQue tu m’dégoutes, dégoutes, dégoutes graveWelcome dans l’monde des gows, des poukavesJ’compte plus les trahisons et les dessous d’tablesJ’vis la merde, rien qu’j’m’emmerdeDisque de platine j’rêve encore d’ma maison au bord d’la mer[Refrain]Dans une autre planèteJe suis loin veuillez m’laisser seulDans une autre planèteSi t’es sincère, j’ferai l’nécessaireDans une autre planèteC’est pas pour ça que j’vais m’laisser faireFaut qu’ils arrêtent, y’a des Kalash, des GSXR[Couplet 2]Tu vois qu’tes potos ils sont pleins d’manièresTu vois qu’y’en a ils voleraient leur mèreTu vois qu’y’en a qui t’souhaitent le malheurQuel monde de dingue, fais parler le flingue, flingueSi on touche à ta famille ou à tes zincs, zincsOh, j’entends les pimp-pom, à cause de la Kalash’Qui fait bang bang, bang bang, bangJ’me mets frais, ce soir je sors, dans ma tête c’est le désordrePas du genre à dire “tu t’embrouilles avec lui c’est pas d’mon ressort”Pas touche ma team, grâce à elle j’suis fait d’or et d’platineC’est l’été, j’sors l’gamos et j’m’envoie les mèches blondes platine[Refrain] (x2)Dans une autre planèteJe suis loin veuillez m’laisser seulDans une autre planèteSi t’es sincère, j’ferai l’nécessaireDans une autre planèteC’est pas pour ça que j’vais m’laisser faireFaut qu’ils arrêtent, y’a des Kalash, des GSXR
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Créole haïtien) 2:[Copie]
Copié!
Koral]
Nan yon lòt planèt
Se mwen menm ki lwen sèlman tanpri m'laisser
Nan yon lòt planèt
Si ou se sensè, j'ferai nesesè
Nan yon lòt planèt
Sa a pa poukisa mwen pral fè m'laisser
Eske se sa ke yo sispann [Vèsè 1] Si ou pa J't'aime j'te pa kalkile e ke sa a tout ou ap fè ki gen pa gen yon sèl, men ou kache sub ou moun ou ye fou, ou merite kou ou m'rends fou, ou anbete m 'lè w ap nanm ta dwe qu'j'me nan vapè, se pou koupe vapè, défoule nèg Ke ou m'dégoutes, degou, degou kavo Byenveni nan mond lan nan Gows, poukaves nan plis traizon ak J'compte tab ki anba J'vis kaka, pa gen anyen qu'j'm'emmerde platinum disk men, mwen rèv ak kay mwen an bò kote lanmè a [Koral] nan yon lòt planèt se mwen menm ki byen lwen tanpri m'laisser pou kont li nan yon lòt planèt Si ou se sensè, j'ferai nesesè nan yon lòt planèt sa a pa poukisa mwen pral m'laisser ta dwe yo sispann, gen nan Kalash a, GSXR la [ vèsè 2] ou wè qu'tes Potos yo plen nan fason ou wè yon qu'y'en yo vòlè manman yo ou wè qu'y'en ki gen malè a t'souhaitent ki sa ki yon mond nan fou, fè pale a zam , zam Si ou manyen fanmi ou oswa zincs ou, zincs Oh, mwen tande tchoul-POM la, paske nan Kalash a ' ki moun ki Bang Bang, Bang Bang, Bang J'me asyèt fre, aswè a mwen ale deyò, nan tèt mwen an se maladi pa gen yon sèl yo di "ou toude ak moun ki pi pa responsablite mwen an" pa manyen ekip mwen, gras a li mwen te fè an lò ak platinum C ' se pandan ete a, j'sors Gamos yo ak j'm'envoie platinum kadna blond [Koral] (x2) Nan yon lòt planèt se mwen menm ki lwen sèlman tanpri m'laisser Nan yon lòt planèt Si ou se sensè, j 'fè nesesè a nan yon lòt planèt sa a pa poukisa mwen pral m'laisser ta dwe yo sispann, gen nan Kalash a, GSXR la











































En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com