M’engage à ne pas m'adonner à des a

M’engage à ne pas m'adonner à des actes ou à des manœuvres tendant à promettre d'offrir ou d'accorder à un agent public, directement ou indirectement, soit pour lui- même ou pour une autre entité, une rémunération ou un avantage de quelque nature que ce soit, a l'occasion de la préparation, de la négociation, de la conclusion ou de l'exécution d'un marché, contrat ou avenant.

Résultats (Anglais) 1:

Undertake to not pursue acts or manoeuvres to promise to offer or giving to a public official, directly or indirectly, or for him - even or to another entity, compensation or a benefit of any kind whatsoever, on the occasion of the preparation, negotiation, conclusion or execution of a contractcontract or endorsement.

Résultats (Anglais) 2:

I undertake not to devote myself to acts or maneuvers aimed at offering or giving to a public official, directly or indirectly, either for himself or another entity, pay or advantage of any kind whatsoever, on the occasion of the preparation, negotiation, conclusion or performance of a contract, agreement or endorsement.

Résultats (Anglais) 3:

I am committed to not engage me in acts or maneuvers aimed to promise to offer or grant to a public officer, directly or indirectly, either for himself or for another entity, remuneration or an advantage of any kind whatsoever, on the occasion of the preparation, negotiation, of the conclusion or performance of a contract, contract or rider.