Après le mort d'Héraclès ses enfant

Après le mort d'Héraclès ses enfants pour échapper aux persécutions d'Eurysthée partirent pour Mycènes; longtemps ils cherchèrent en vain un refuge. Enfin, Démophon, fils de Thésée, les accueillit à Athènes. Ce geste suffit à déclencher une guerre entre Eurysthée et les habitants de l'Attique. L'ancien compagnon d'Héraclès, Iolaos, qui était mort, reçut la permission des dieux de revenir sur terre pour une heure seulement afin secourir les enfants d'Héraclès en danger. Il tua Eurysthée.
Les Héraclides crurent enfin pouvoir rentrer dans le Péloponnèse, mais, leur retour prématuré ayant déterminé dans le pays une épidémie de peste, ils durent s'exiler à nouveau. Ils tentèrent, par la suite, cinq expéditions consécutives. La dernière seule aboutit. Les chefs en étaient Téménos, Cresphonte et Aristodème, arrière-petit-fils du héros ; ils avaient pour alliés Dymas et Pamphylos, fils du roi des Doriens. Ils choisirent la route maritime, et partirent de Naupacte, pour traverser le détroit de Corinthe.
Avant le départ, ils eurent le malheur de tuer un prophète d'Apollon ; le dieu irrité détruisit la flotte et frappa l'expédition d'une famine. L'oracle de Delphes consulté répondit aux alliés qu'il leur fallait un guide à trois yeux. Ils finirent par trouver un borgne monté sur un cheval.
Oxylos devint le chef de l'expédition.

Tisamène, fils d'Oreste, qui régnait sur Argos périt au cours de la bataille. Le pays fut partagé : Oxylos reçut l'Elide, Téménos eut Argos, Cresphonte obtint Messène et les fils d'Aristodème reçurent Sparte

Résultats (Grec) 1:

Μετά το θάνατο του Ηρακλή τα παιδιά να ξεφύγουν από τους διωγμούς του Ευρυσθέα που πήγε για να Μυκήνες? καιρό προσπάθησαν ανεπιτυχώς ένα καταφύγιο. Τέλος, Δημοφώντας, γιο του Θησέα, που έλαβε στην Αθήνα. Αυτή η χειρονομία είναι αρκετή για να προκαλέσει έναν πόλεμο μεταξύ Ευρυσθέα και οι κάτοικοι της Αττικής. Ο πρώην σύντροφος της ΑΓΕΤ Ηρακλής, Ιόλαος, ο οποίος ήταν νεκρός, έλαβε την άδεια από τους θεούς να επιστρέψουν στη γη για μία ώρα μόνο για να σώσει τα παιδιά του Ηρακλή σε κίνδυνο. Σκότωσε τον Ευρυσθέα.Οι Ηρακλείδες πιστεύεται ότι τελικά επιστρέψει στην Πελοπόννησο, αλλά τους πρόωρη επιστροφή δεσμευμένων επιδημία της πανούκλας στη χώρα, θα έπρεπε να πάει στην εξορία και πάλι. Στη συνέχεια, προσπάθησαν για πέντε συνεχόμενες αποστολές. Τα τελευταία ενιαία αποτελέσματα. Τα κεφάλια ήταν Τεμένους, Cresphonte και Αριστόδημος, δισέγγονος του ήρωα? ήταν σύμμαχοι Δείμα και Pamphylos, γιο του βασιλιά των Δωριέων. Επέλεξαν την διαδρομή θάλασσας, και ταξίδεψε Ναυπάκτου, να διασχίζουν τα στενά της Κορίνθου. Πριν από την αναχώρηση, που είχαν την ατυχία να σκοτώσει ένα προφήτης του Απόλλωνα. ο θυμωμένος ο Θεός κατέστρεψε τον στόλο και χτύπησε τη αποστολή του λιμού. Το μαντείο των Δελφών, ζητείται η γνώμη απάντησε στους Συμμάχους ότι χρειάζονται έναν οδηγό με τρία μάτια. Τελικά βρίσκουν μια μονόφθαλμος τοποθετημένα σε ένα άλογο.Ο Όξυλος έγινε ο ηγέτης της αποστολής.Τισαμενός ο Λακεδαιμόνιος, γιος του Ορέστης, ο οποίος κυβέρνησε την ΑΡΓΟΣ χαθεί κατά τη διάρκεια της μάχης. Ήταν κοινή για τη χώρα: ο Όξυλος έλαβε το Elide, τεμένους Άργος, Cresphonte δόθηκε Μεσσήνη και οι γιοι του Αριστόδημος ήταν Σπάρτη

Résultats (Grec) 2:

Μετά το θάνατο του Ηρακλή τα παιδιά της για να ξεφύγουν από τη δίωξη του Ευρυσθέα για Μυκήνες? καιρό αναζήτησε μάταια καταφύγιο. Τέλος, Δημοφώντας, ο γιος του Θησέα, τους υποδέχτηκε στην Αθήνα. Αυτή η χειρονομία είναι αρκετή για να προκαλέσει έναν πόλεμο ανάμεσα Ευρυσθέα και των κατοίκων της Αττικής. Η πρώην σύντροφος του Ηρακλή, Ιόλαου, ο οποίος ήταν νεκρός, οι θεοί που έλαβε την άδεια να επιστρέψει στη γη για μία ώρα για να σώσει τα παιδιά που διατρέχουν κίνδυνο του Ηρακλή. Σκότωσε Ευρυσθέα.
Ηρακλειδών, τέλος, θεωρούν ότι θα μπορούσε να πάει στην Πελοπόννησο, αλλά όταν έχει καθοριστεί η πρόωρη επιστροφή τους στη χώρα μια επιδημία πανώλης, που αναγκάστηκαν σε εξορία και πάλι. Προσπάθησαν, στη συνέχεια, πέντε συνεχόμενες αποστολές. Η τελευταία άκρα. Οι ηγέτες ήταν Τέμενος και Αριστόδημος Κρεσφόντη μεγάλη-γιο του ήρωα? έπρεπε να Δύμα Pamphylos και τους συμμάχους, γιος του βασιλιά των Δωριέων. Επέλεξαν το θαλάσσιο δρόμο και πήγε στη Ναύπακτο για να περάσουν τον Ισθμό της Κορίνθου.
Πριν από την έναρξη, που είχε την ατυχία να σκοτώσει έναν προφήτη του Απόλλωνα? το θυμωμένο θεό κατέστρεψε το στόλο και χτύπησε την αποστολή ενός λιμού. Το μαντείο των Δελφών που ερωτήθηκαν στους συμμάχους που χρειάζονται έναν οδηγό με τρία μάτια. Μπορούν τελικά να βρουν μια τυφλή τοποθετημένο πάνω σε ένα άλογο.
Όξυλο έγινε ο αρχηγός της εκστρατείας. Tisamenus, γιος του Ορέστη, ο οποίος κυβέρνησε το Άργος χάθηκαν κατά τη διάρκεια της μάχης. Η χώρα διαιρέθηκε: Όξυλο έλαβε Ηλεία, Τεμένους είχε Άργος, Μεσσήνη Κρεσφόντη λαμβάνεται και ο γιος της Σπάρτης έλαβε Αριστόδημου

Résultats (Grec) 3:

Μετά το θάνατο του Ηρακλή και τα παιδιά να ξεφύγουν από την καταπίεση των Eurysthee ταξίδεψε στις Μυκήνες, χρονικό διάστημα που αναζήτησε μάταια καταφύγιο. Τέλος, Demophon, γιο του Θησέα, αντίληψης στην Αθήνα. Η χειρονομία είναι αρκετά για να προκαλέσουν έναν πόλεμο μεταξύ Eurysthee και τους κατοίκους της Αττικής. Η πρώην σύντροφος του Ηρακλή, Iolaos, ο οποίος ήταν νεκρός,Έλαβε την άδεια των θεών πίσω στη γη για μία ώρα μόνο να σώσουμε τα παιδιά της "Ηρακλής" σε κίνδυνο. Ότι σωρεία Eurysthee.
Η Heraclides πιστεύεται ότι τελικά θα μπορέσει να επιστρέψει στην Πελοπόννησο, αλλά τους, πρόωρη επιστροφή έχοντας προσδιορίζεται στη χώρα μια επιδημία πανώλη, τελευταία στην εξορία πάλι. Θα δελεαστούν αργότερα, πέντε διαδοχικές αποστολές.Το τελευταίο είναι επιτυχής. Οι αρχηγοί ήταν Temenos, Cresphonte και Aristodeme, εγγονός του ήρωα- είχαν για συμμάχους Dymas και Pamphylos, γιος του βασιλιά της Salvadorians. Επέλεξαν τη θαλάσσια διαδρομή, και ταξίδεψε από Naupacte, να διασχίσουν το στενό της Κορίνθου.
Πριν από την αναχώρησή τους, είχαν την ατυχία να σκοτώσουν τον προφήτη του Απόλλωνα .Το θυμωμένο θεό ανέτρεψαν το στόλο και smote η αποστολή του λιμού. Το Μαντείο των Δελφών ζητείται δήλωσε στη χαλάστρα συμμάχους ότι χρειάζονται έναν οδηγό με τρία μάτια. Τελικά βρείτε acorn τοποθετείται σε ένα άλογο.
Oxylos έγινε ο αρχηγός της αποστολής.

Tisamene, γιος του Oreste, που επικρατούσε στο Άργος perishes κατά τη διάρκεια της μάχης. Η χώρα είχε διαιρεθεί: Oxylos έλαβε την Ηλείας,Temenos ήταν το Άργος, που παράγονται Cresphonte Μεσσήνη και ο γιος του επαναλαμβανόμενου Aristodeme Σπάρτη