De nombreux carrefours se sont conv

De nombreux carrefours se sont convertis en points d’arrêt pour les mototaxis et les tap-tap, notamment à Limbé et Morne Rouge, ce qui créé un obstacle à la circulation et s’avère une des principales causes d’accidents sur la RN1. Par ailleurs, le tronçon de la RN1 à l’étude se caractérise par un grand nombre de sorties de pistes agricoles et dont la sécurité est également un enjeu.

Résultats (Créole haïtien) 1:

Anpil entèseksyon en nan D' pou Concho a ak piki a - Sur, ki gen pou oubli Et Rouge mòn, ki te kreye yon baryè pou mouvman an se youn nan pi gwo gwo zafè aksidan sou RN1 la. Epitou, moso an de 1 gran wout nasyonal pou etid la karakterize pa yon gwo kantite sorties tren fèm ak sekirite ki se tou yon pwoblèm.

Résultats (Créole haïtien) 2:

Anpil entèseksyon te konvèti breakpoints pou mototaxis ak tiyo-tiyo, ki gen ladan Limbe ak Morne Rouge, ki kreye yon obstak nan trafik e li se yon nan pi gwo kòz aksidan sou RN1 la. Anplis de sa, se pòsyon sa a sou NR1 nan etid la karakterize pa yon gwo kantite pwodui nan wout feeder, epi ki gen sekirite se tou yon pwoblèm.