Si tu ne peux être pin au sommet du

Si tu ne peux être pin au sommet du coteau,
Sois broussaille dans la vallée.
Mais sois la meilleure petite broussaille
Au bord du ruisseau.
Sois buisson, si tu ne peux être arbre.
Si tu ne peux être route, sois sentier ;
Si tu ne peux être soleil, sois étoile ;
Ce n’est point par la taille que tu vaincras ;
Sois le meilleur, quoi que tu sois.

Résultats (Espagnol) 1:

si usted no puede estar en la cima de la colina del pino, matorral
estar en el valle.
pero ser el mejor pequeño matorral
la corriente.
am arbusto, si no puedes ser árbol.
si no puede ser por carretera ser la ruta,
si puedes estar al sol, estrella,
no es por el tamaño que va a conquistar;
ser el mejor, seas lo que seas.

Résultats (Espagnol) 2:

Si tu no puedo ser pin en la Cumbre del cerro,
sé matorrales en el valle.
pero sé la mejor pequeña matorrales
al borde del arroyo.
sé ZARZA, si tu no puedo ser árbol.
si tu no puedo ser carretera, sé sendero ;
si tu no puedo ser sol, sé estrella ;
este no es por el tamaño que tu vaincras ;
sé el mejor, lo cual que tu sé.