En avril 1856, après cinquante-quat

En avril 1856, après cinquante-quatre mois de travail acharné, Gustave Flaubert met un point final au manuscrit de Madame Bovary. Il a noirci plus de 3 800 feuillets, sans compter les brouillons : dix pages en moyenne pour une page utile. Le texte est transmis à la Revue de Paris dans laquelle il doit paraître en six livraisons, d’octobre à décembre 1856. Dès sa sortie, l’histoire de cette fille de paysans – qui pour tromper son ennui trompe son mari puis contracte des dettes – fait scandale.
Gustave Flaubert a presque trente ans lorsqu’il se met à la rédaction du roman, en septembre 1851. Il n’a encore rien publié. Pire ! Deux ans auparavant, il a essuyé un cuisant échec auprès de ses deux meilleurs amis, Louis Bouilhet et Maxime Du Camp avec La Tentation de saint Antoine. Flaubert les avait conviés à Croisset pour une lecture de ce court drame philosophique dans lequel il exposait ses conceptions de la vie. Après avoir psalmodié son texte, sans qu’on ne l’interrompe une seule fois, quatre longs jours durant, le verdict était tombé, sans appel : « Il faut jeter cela au feu et ne jamais en reparler. » Flaubert l’a vécu comme une remise en cause de sa vocation d’écrivain, qui plus qu’un rêve répondait à un choix de vie.
C’est Bouilhet qui aurait soufflé à l’oreille de Flaubert l’histoire du ménage Delamare, qui défraie la chronique. Dans le village de Ry, près de Rouen, se raconte qu’Eugène, officié de santé, n’aurait pas survécu au fiasco de son second mariage. Marié en premières noces à une femme plus âgée que lui, il aurait épousé, une fois veuve, une certaine Delphine Couturier. Pour le meilleur et surtout pour le pire ! Éconduite par ses amants successifs, ruinée par les dettes contractées afin d’assouvir ses rêves de luxe, la jeune femme serait morte précocement, laissant un mari brisé et une enfant en bas âge. L’idée de cette tragédie bourgeoise n’est-elle pas l’occasion pour Flaubert de retrouver le droit chemin du réalisme, du moins en apparence, et d’en finir avec la tentation romantique ? Avec Madame Bovary, Gustave Flaubert devient l’écrivain dont il a toujours rêvé.
En mai 1856, il envoie le manuscrit à Maxime Du Camp, l’un des fondateurs de la Revue de Paris avec Théophile Gautier et Arsène Houssaye. Après lecture du manuscrit, Maxime félicite Gustave. Mais trois mois plus tard, il lui fait comprendre, dans lettre embarrassée, que l’œuvre, trop touffue, gagnerait à être allégée de certains passages superflus. Il est nécessaire, entre autres, de supprimer le chapitre de la noce, d’écourter les comices, de sacrifier une bonne partie du pied-bot. C’est le codirecteur de la revue qui se chargera de décider des coupures à faire, déléguant à une arpette la tâche de rendre l’œuvre parfaite. Mis devant le fait accompli, Flaubert négocie, tempête, hurle. Rien n’y fait. Il est impuissant face à la détermination des dirigeants de la revue qui, de plus, ont peur d’être condamnés par la censure. Tout au plus obtient-il l’insertion d’un texte de protestation dans la revue. Celui-là même qui éveillera les soupçons des autorités. Les craintes de la Revue de Paris n’étaient pas infondées : la publication de Madame Bovary est interrompue. Flaubert est poursuivi, ainsi que Léon Laurent-Pichat et Auguste-Alexis Pillet, le gérant et l’imprimeur. Le fils du docteur Flaubert en correctionnelle ! Là même où sont traduits les escrocs, les souteneurs et les prostituées ! Le choc est rude pour celui qui toute sa vie a été déchiré entre deux postulats contraires, l’art pour l’art et la vie bourgeoise.
Lorsqu’il se présente à 11 heures à l’audience du 29 janvier 1857 de la 6e chambre criminelle du tribunal correctionnel de Paris, Gustave Flaubert a trente-quatre ans. Fatigué, il en paraît dix de plus. Il y a là ses amis, des écrivains, des critiques, et les deux co-inculpés. L’écrivain est inquiet. « Je m’attends à une condamnation, écrit-il à son frère Achille, cinq jours plus tôt. Car je ne la mérite pas. » La loi du 17 mai 1819, à laquelle les juges auront si souvent recours, permet de traduire devant les tribunaux « tout outrage à la morale publique et religieuse ou aux bonnes mœurs ».

Résultats (Thaï) 1:

ในเดือน 1856 เมษายน หลังจากเดือนห้าสิบสี่ทำงานหนัก Gustave Flaubert ทำให้สิ้นสุดให้ต้นฉบับมาดาม Bovary มันมีมืดจัดกว่า 3800 ไม่นับร่าง: สิบหน้าเฉลี่ยสำหรับหน้ามีประโยชน์ มีส่งข้อความไป Revue เดอปารีสซึ่งมันจะถูกเผยแพร่ในการจัดส่ง 6 จากเดือนตุลาคมถึงธันวาคม 1856 เมื่อปล่อย ประวัติของนี้ลูกสาวชาวนา - ผู้หลอกลวงเขาจมูกยาวปัญหาสามี แล้วหนี้สัญญา - เกิดเป็นหลานใครหว่าGustave Flaubert เป็นเกือบสามสิบปีเมื่อเขาเริ่มเขียนนวนิยาย 1851 กันยายน ยังไม่มีการเผยแพร่ แย่ลง สองปีที่ผ่านมา จะประสบความล้มเหลวอย่างดีกับเพื่อนดีที่สุดที่เขาสอง Louis Bouilhet และ Maxime Du ค่ายกับสิ่งล่อใจเซนต์ Anthony Flaubert ได้เชิญพวกเขาให้ Croisset สำหรับเล่นละครนี้ปรัชญาสั้น ๆ ที่เขา expounded เขามุมมองของชีวิต หลังจากมีร้องข้อความของเขา ยกเว้นว่ามันแบ่งได้ครั้งเดียว สี่วันยาว ตอนตก ไม่ มีอุทธรณ์: "มันต้องโยนให้ไฟ และไม่เคยกล่าวถึงมันอีก" Flaubert อาศัยอยู่มันเป็นความท้าทายเพื่ออาชีพของเขาเป็นนักเขียน ตอบมากกว่า ความฝันในชีวิตให้เลือกมากมายเป็น Bouilhet ซึ่งจะมีเป่าในหูของ Flaubert ประวัติความเป็นมาของ Delamare ในครัวเรือน ผู้จ่ายในพงศาวดาร ในหมู่บ้านของลี่ใกล้ Rouen บอกว่า Eugene สุขภาพ officiated จะไม่มีชีวิตรอด debacle ของแต่งงานของเขาสอง แต่งงานก่อน แต่งงานกับผู้หญิงที่อายุมากกว่าเขา เขาจะได้แต่งงาน เมื่อแม่ม่าย Delphine Couturier บาง ดีกว่า และส่วนใหญ่แย่ลง จะ ด้วยความรักต่อเนื่อง เจ๊ง โดยหนี้สินเพื่อตอบสนองความฝันของเขาหรูหรา เด็กผู้หญิงสงสัยเช้า ออกเสียสามีและลูกที่อายุยังน้อย ไม่เป็นความคิดของโศกนาฏกรรมนี้ชนชั้นกลางโอกาส Flaubert เพื่อค้นหาเส้นทางขวาของความสมจริง น้อยในลักษณะ และจบ ด้วยสิ่งล่อใจโรแมนติก กับมาดาม Bovary, Gustave Flaubert กลายเป็น นักเขียนที่เขาได้ฝันใน 1856 พฤษภาคม เขาส่งต้นฉบับไป Maxime Du แคมป์ หนึ่งในผู้ก่อตั้งของ Revue เดอปารีสกับ Théophile Gautier Arsène Houssaye หลังจากอ่านต้นฉบับ Maxime congratulates Gustave แต่สามเดือนต่อมา เขาทำให้เขาเข้าใจในจดหมายอาย ที่ทำ งาน รุงรังเกินไป ควรจะปลดปล่อยของไม่จำเป็นบางส่วน จำเป็น inter alia ลบบทของงานแต่งงาน จู๋ comitia เสียสละมาก clubfoot กรรมการร่วมของสมุดรายวันที่จะตัดสินใจตัดทำการมอบหมายการ d'arpette การงานทำงานศิลปะที่สมบูรณ์แบบ ได้ วางไว้ก่อน fait accompli, Flaubert negotiates พายุ screams ไม่มีอะไรช่วย กำพร้ากับความมุ่งมั่นของผู้นำของวารสารที่ นอก กลัวถูกประณามโดย censors ได้ ได้รับการปฏิเสธข้อความแทรกในวารสารมากที่สุด หนึ่งที่จะกระตุ้นความสงสัยของเจ้าหน้าที่ กลัว Revue เดอปารีสไม่โคมลอย: ประกาศของมาดาม Bovary ถูกขัดจังหวะ Flaubert ต่อ และ Léon Laurent Pichat และเซฟ - Alexis Pillet ผู้จัดการ และเครื่องพิมพ์ บุตรของดร. Flaubert ในแก้ไข แม้ที่ swindlers, pimps และโสเภณีมีแปล ภาวะช็อกหยาบที่ตลอดชีวิตของเขาได้รับเสียหายระหว่างสองฝ่ายตรงข้ามสมมติฐาน ศิลปะเพื่อชีวิตศิลปะและชนชั้นกลางได้ เมื่อมาถึง 11 ชั่วโมงในการได้ยินของ 29 มกราคมค.ศ. 1857 โดยหออาญา 6 ของศาลอาคารของปารีส Gustave Flaubert ได้สามสิบสี่ปี เหนื่อย ปรากฏสิบเพิ่มเติม มีเพื่อนของเขา นักเขียน นักวิจารณ์ และ co 2-inculpes ผู้เขียนเป็นห่วง "ต้องการความเชื่อมั่น เขาเขียนน้อง Achille ห้าวันก่อนหน้านั้น เนื่องจากฉันไม่สมควร "กฎหมายของ 17 may, 1819 ซึ่งผู้พิพากษาจะใช้บ่อย ๆ ได้แปลศาล"การดูถูกของธรรมรัฐ และศาสนาหรือประเพณีที่ดี"

Résultats (Thaï) 2:

ในเดือนเมษายนปี 1856 หลังจากที่ห้าสิบสี่เดือนทำงานอย่างหนักกุสตาฟฟลอว์ทำให้สิ้นไปเขียนด้วยลายมือของมาดาม Bovary เขาดำคล้ำกว่า 3,800 แผ่นรวมทั้งร่าง: โดยเฉลี่ยสิบหน้าไปยังหน้าเว็บที่มีประโยชน์ ข้อความที่ถูกส่งไปยังชุดเดอปารีสซึ่งเขาต้องปรากฏในการส่งมอบจากหกตุลาคม-ธันวาคม 1856 เป็นอิสระเรื่องราวของหญิงสาวชาวนา - สำหรับคนที่เบื่อหน่ายของเขาหลอกสามีและเกิดหนี้ของเธอ - เรื่องอื้อฉาว.
กุสตาฟฟลอว์เกือบสามสิบปีเมื่อเขาเริ่มที่จะเขียนนวนิยายเรื่องนี้ในเดือนกันยายน 1851 เขาได้รับการตีพิมพ์อะไรไม่ได้ เลว! สองปีที่ผ่านมาเขาได้รับความพ่ายแพ้ย่อยยับถึงสองเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา Bouilhet และ Maxime Du ค่ายกับล่อใจของนักบุญแอนโธนี ฟลอว์ได้รับเชิญให้ไป croisset สำหรับการอ่านนี้ปรัชญาละครสั้นที่เขาอธิบายมุมมองของชีวิตของเขา หลังจากสวดมนต์ข้อความของเขาโดยไม่มีใครรบกวนเขาอีกครั้งสี่วันยาวคำตัดสินของศาลลดลงโดยไม่ต้องอุทธรณ์: "เราจะต้องโยนมันลงในกองไฟและไม่เคยพูดคุยเกี่ยวกับมันอีกครั้ง "ฟลอว์อาศัยอยู่เป็นคำถามของอาชีพของเขาในฐานะนักเขียนซึ่งมากกว่าความฝันเติมเต็มทางเลือกชีวิต.
นี้เป็น Bouilhet ที่จะมีการเป่าหูครัวเรือนประวัติศาสตร์ฟลอว์ Delamare ซึ่งทำข่าว ในหมู่บ้าน Ry ใกล้พันธ์บอกยูสุขภาพพ่อเจ้าจะไม่รอดความล้มเหลวของการแต่งงานครั้งที่สองของเขา ภรรยาคนแรกแต่งงานกับผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าเขาเขาจะต้องแต่งงานครั้งเดียวม่ายบาง Couturier เดลฟิน สำหรับการที่ดีขึ้นและแย่ลงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง! ปฏิเสธต่อเนื่องโดยคนรักของเขาทำลายโดยหนี้ที่เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองความฝันหรูหราของหญิงสาวจะมีผู้เสียชีวิตในช่วงต้นออกจากสามีของเสียและเด็กวัยหัดเดิน ความคิดของชนชั้นกลางโศกนาฏกรรมครั้งนี้ไม่ได้เปิดโอกาสให้ฟลอว์ที่จะหาเส้นทางที่เหมาะสมของความสมจริงอย่างน้อยในลักษณะและการที่จะยุติสิ่งล่อใจที่โรแมนติก? กับมาดาม Bovary, กุสตาฟฟลอว์เป็นนักเขียนที่เขาได้ฝันเสมอของ.
ในเดือนพฤษภาคมปี 1856 เขาส่งต้นฉบับไปให้ Maxime Du ค่ายหนึ่งในผู้ก่อตั้งของชุดเดปารีส Theophile โกติเยร์และอาร์แซน Houssaye หลังจากที่ได้อ่านต้นฉบับแสดงความยินดี Maxime กุสตาฟ แต่สามเดือนต่อมาเขาทำให้มันชัดเจนในจดหมายอายทำงานพวงเกินไปได้รับประโยชน์จากการถูกปลดออกจากทางเดินบางอย่างฟุ่มเฟือย มันเป็นสิ่งจำเป็นในสิ่งอื่น ๆ เอาส่วนหนึ่งของการจัดงานแต่งงานที่สั้นลงการเลือกตั้งที่จะเสียสละมากตีนปุก มันเป็นผู้อำนวยการร่วมของนิตยสารที่จะตัดสินใจว่าตัดเพื่อให้การมอบหมายงานไปยัง arpette ให้การทำงานที่สมบูรณ์แบบ นอกเหนือเลยตามเลย, ฟลอว์เจรจาร้องโหยหวนพายุ ไม่มีอะไรที่จะช่วยให้ มันเป็นอำนาจในการกำหนดผู้นำของการตรวจสอบที่ยิ่งไปกว่านั้นมีความกลัวที่จะถูกประณามจากเซ็นเซอร์ ที่ส่วนใหญ่เขาได้รับการแทรกของการประท้วงในข้อความวารสาร คนมากที่จะปลุกความสงสัยของเจ้าหน้าที่ ความกลัวของชุดเดอปารีสไม่ได้ไม่มีมูลความจริง: การพิมพ์ของมาดาม Bovary ถูกขัดจังหวะ ฟลอว์อย่างต่อเนื่องและ Leon Laurent-Pichat และอเล็กซิสออกุส-Pillet ผู้จัดการและเครื่องพิมพ์ บุตรชายของดร. ฟลอว์เจ้าพนักงานของ! แม้ในที่ที่มีการแปลโจรแมงดาและโสเภณี! ช็อตเป็นเรื่องที่ยากสำหรับคนที่ตลอดชีวิตของเขาได้รับการฉีกขาดระหว่างสองสมมุติฐานที่ขัดแย้งกัน, ศิลปะเป็นประโยชน์และชีวิตชนชั้นกลาง.
เมื่อมาถึง 11 ชั่วโมงที่ได้ยินใน 29 มกราคม 1857 ของห้องนอนที่ 6 เจ้าพนักงานศาลอาญากรุงปารีส, กุสตาฟฟลอว์เป็นสามสิบสี่ เหนื่อยเขามองสิบปีเก่า นอกจากนี้เพื่อน ๆ ของเขา, นักเขียน, นักวิจารณ์และทั้งสองจำเลยร่วม ผู้เขียนเป็นห่วง "ผมคาดว่าความเชื่อมั่นที่เขาเขียนถึงพี่ชายของเขาชิลล์ห้าวันก่อนหน้านี้ เพราะผมไม่สมควรได้รับมัน "กฎของ 17 พฤษภาคม 1819 ที่ซึ่งผู้พิพากษาได้จึงมักจะใช้สามารถนำความยุติธรรม" ผิดศีลธรรมและศาสนาหรือศีลธรรมอันดีใด ๆ . "

Résultats (Thaï) 3:

54 เมษายนพ.ศ. 2399 หลังจากเดือนของการทำงานอย่างหนักให้จุดสุดท้ายในต้นฉบับของ Gustave Flaubert มาดามโบวารี เขาเอา 3800 เกิน 10 หน้าหน้าไม่รวมร่างหน้าเฉลี่ยที่เป็นประโยชน์ ส่งข้อความไปที่ปารีสในหกในนิตยสารที่เขาจะส่งถึงธันวาคมตุลาคมพ.ศ. 2399 เมื่อเขาออกมาเรื่องราวของผู้หญิงคนนี้ที่เป็นเกษตรกร - โกงสามีของเธอนอกใจแล้วเบื่อสัญญาหนี้ - ข่าว . . . . . . .

[ มีเกือบ 30 ปี ( เริ่มเขียนนิยายกันยายนพ.ศ. 2394 เขายังไม่ได้ประกาศ แย่ ! ! ! ! ! ! ! เมื่อสองปีก่อนที่เขาจะสนิทกับเธอสองคนเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดหลุยส์ bouilhet ค่ายและคำขวัญและซานอันโตนิโอ . [ ต้องการ croisset อ่านปรัชญาปรัชญาของเขาในละครสั้น การโพสต์ข้อความ psalmodi éไม่มีเวลาตัดสินใจนาน 4 วันไม่ตก , โทรศัพท์ :" " " " " " จะต้องเอาไฟไม่ต้องมาพูดเรื่องนี้อีก กลิ่น " ประสบการณ์ของนักเขียนมืออาชีพที่สงสัยว่ามันเป็นแค่ความฝันเพื่อตอบสนองชีวิตที่เลือก . . . . . . .

ใครกำลังกระซิบ delamare Gustave Flaubert bouilhet ประวัติครอบครัว , d é fraie เรื้อรัง หมู่บ้านในประเทศใกล้ Rouen , กล่าวว่า , ยูจีน , สุขภาพในการแต่งงานครั้งที่สองของเขาล้มเหลว เป็นครั้งแรกที่แต่งงานกับผู้หญิงที่แก่กว่าเขาและเขาแต่งงานกับหญิงหม้ายที่นักออกแบบต้องเดลฟิน ดีที่สุดและแย่ที่สุด ! ! ! ! ! ! ! É conduite ต่อเนื่องของคนรักทำลายหนี้เพื่อตอบสนองความฝันของเขาหรูหราของภรรยาสาวกำลังจะตายทิ้งสามีและลูกที่แตก ความคิดของชนชั้นกลางที่น่าเศร้าที่ไม่มีโอกาสได้พบเส้นทางที่ถูกต้องของ Flaubert มีเหตุผลอย่างน้อยก็ในลักษณะที่สมบูรณ์และความโรแมนติกในการล่อลวง ? ? ? ? ? ? ? กับมาดามโบวารีเป็นเขียน Gustave Flaubert ใฝ่ฝันใน . . . . . . .

พฤษภาคมพ.ศ. 2399 เขาส่งต้นฉบับคำแถลงของค่ายปารีสเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งนิตยสารและ houssaye โกติเยร์และเวนเกอร์ อ่านโพสต์ต้นฉบับจากกุสตาฟแม็กซิม . แต่หลังจากสามเดือนเขารู้ว่าในจดหมายที่น่าอายมากในการทำงานซึ่งจะบรรเทาบางพิเศษ มันเป็นสิ่งจําเป็นในสิ่งอื่นๆเข้ามาลบบทย่อ , งานแต่งงาน ,เสียสละบางส่วนของเท้าที่ดี ซึ่งเป็นบริษัทที่ได้รับรางวัลผู้จัดการทบทวนตัดสินใจจะตัดเป็น arpette พันธกิจเพื่อให้การใช้งานที่สมบูรณ์แบบ ในความเป็นจริง , เจรจา , พายุ , เสียงกรีดร้องของ Flaubert ยังไม่ได้ทำอะไรเลย เขาไม่สามารถที่จะเผชิญกับผู้นำนิตยสารนอกจากนี้กลัวถูกตรวจสอบแทรกข้อความในการรับเขาประท้วงการเซ็นเซอร์ องค์กรนี้จะต้อง . . . . . . . ความกลัวในปารีส : สำนักพิมพ์นิตยสารไม่ได้โคมลอยมาดามโบวารีถูกขัดจังหวะ Gustave Flaubert คือการแสวงหาและ pichat และ Leon Laurent - ออกัสอเล็กซิสผีเสื้อและผู้จัดการเครื่องพิมพ์ลูกชายของหมอ Gustave Flaubert ในศาล ที่ถูกแปลเป็นคนโกหกและโสเภณี , โสเภณี ! ! ! ! ! ! ! ช็อกหยาบคายชีวิตคนมันถูกฉีกระหว่างสองสมมติฐานในทางตรงกันข้าม , ศิลปะกับชีวิตของชนชั้นกลาง

เมื่อเขาปรากฏตัวใน 11 วันที่ 29 มกราคมพ.ศ. 2400 6 ชั่วโมงได้ยินศาลแผนกคดีอาญาของปารีสโฟลแบร์อายุ 34 . . . . . . . เหนื่อยและเขาดูเหมือนจะมากขึ้น เขามีเพื่อนนักเขียน , นักวิจารณ์ , และสองร่วมกันฟ้อง . . . . . . . ผู้เขียนเป็นกังวล " ฉันรอคอยที่จะมีความเชื่อที่เขาบอกว่าเขาเป็นพี่ชายอคิลลีส 5 วันแรก . . . . . . . เพราะผมไม่สมควร วันที่ 17 พฤษภาคมพ.ศ. 2362 " กฎหมายที่ศาลจะใช้บ่อย ,แปล " ดูหมิ่นศาลสาธารณะใดๆที่ศาสนาและศีลธรรมหรือจริยธรรม " " " " " " "

. . . . . . .