Je ne vois pas comment expliquer ce

Je ne vois pas comment expliquer ce qui s'est passé, mais seul Dieu peut tout dire, parce que si Dieu n'était pas avec moi, je mourrais.

Résultats (Créole haïtien) 1:

Mwen pa konnen ki jan yo eksplike sa ki te pase, men se sèlman bondye ka di anyen, paske si Bondye pa t 'avè m', mwen ta mouri.

Résultats (Créole haïtien) 2:

Mwen pa janm wè kouman pou kapab eksplike sa k te pase, men, se Bondye ka di tou sa, paske si Bondye pa avèk mwen, mwen ta mouri.