Cela fait quatre ans qu’on ne s’est

Cela fait quatre ans qu’on ne s’est pas vu, quatre longues années qu’on s’est perdue de vue. Je voudrais ainsi prendre de tes nouvelles, et par la suite, espérer reprendre contact avec toi, si possible. J’espère que tu vas bien. Comme se passe tes études ? Est-ce que tu t’es fait de nouveaux amis ?

Résultats (Allemand) 1:

Das macht vier Jahre, die es nicht gesehen wird, vier lange Jahre aus Sicht verloren gegangen. So, würde ich gern Ihre Nachrichten und anschließend hoffen wieder Kontakt mit Ihnen, wenn möglich. Ich hoffe, dass du gut bist. Während Ihres Studiums geschieht? Was ist Sie, die Sie neue Freundschaften geschlossen werden?

Résultats (Allemand) 2:

Es ist vier Jahre her, seit wir uns nicht mehr gesehen hatte, vier Jahre lang hatten sie aus den Augen verloren. Deshalb möchte ich von Ihnen zu nehmen, und dann hoffentlich wieder in Kontakt mit Ihnen, wenn möglich. Ich hoffe, dass es Ihnen gut geht. Wie es mit dem Studium? Haben du neue Freunde gefunden hast?

Résultats (Allemand) 3:

Seit vier Jahren, man sich nicht auf vier Jahre, man sei sich verloren. Ich möchte damit einen deine neue, und danach wieder Hoffnung Kontakt mit Dich, wenn möglich. Ich hoffe, daß TU Vas. Wie sich deine Studien? Ist es, Du bist dir, neue Freunde?