En cas de non-respect de ces interd

En cas de non-respect de ces interdictions, les frais entraînés et évalués par le bureau d'étude chargé du suivi du projet, sans contestation possible de la part du partenaire cocontractant, seront à la charge de celui -ci.

Résultats (Anglais) 1:

In the event of breach of these prohibitions, costs trained and evaluated by the office study of the follow-up to the project, without possible dispute on the part of the contracting partner, will be charged one - ci.

Résultats (Anglais) 2:

In case of non-compliance with these prohibitions, fees trained and evaluated by the research department responsible for monitoring the project, without any doubt by the co-contracting partner, shall be borne by the -C.

Résultats (Anglais) 3:

In the event of non-compliance with these prohibitions, the costs incurred and evaluated by the office of study support the follow up of the project, without any possible dispute on the part of the partner counterparty, will be at the expense of the latter.