L’ élection présidentielle Sous la

L’ élection présidentielle
Sous la Seconde République (1848-1852), le président de la République était élu pour un mandat de quatre ans, au suffrage universel direct : il n'y en eut qu'un seul, Louis-Napoléon Bonaparte. De la IIIe République (1871-1940) jusqu'à la fin de la IVe République (1946-1958) il fut élu par les membres de l'Assemblée nationale et du Sénat, réunis en Congrès. En 1958, le président a été élu au suffrage universel indirect par un collège électoral spécifique composé des membres du Parlement, des conseillers généraux et des représentants élus des conseils municipaux, soit environ 80 000 grands électeurs. Ce système n'a fonctionné qu'une seule fois : pour l'élection de Charles de Gaulle à son premier mandat présidentiel, le 21 décembre 1958. Depuis la révision constitutionnelle du 6 novembre 1962, approuvée par le référendum du 28 octobre 1962, le président de la République est élu au suffrage universel direct, pour un mandat de sept ans renouvelable. Ce mandat est porté à 5 années à partir des élections présidentielles de 2002.
Le territoire de la République forme une circonscription électorale unique : tous les nationaux français inscrits sur une liste électorale participent à l'élection du président de la République.
Le président de la République est élu au suffrage universel direct, au scrutin uninominal majoritaire à deux tours :
• si la majorité absolue n'est atteinte par aucun des candidats lors du premier tour, un second tour est organisé quinze jours après le premier tour ; afin que l'élu recueille la majorité des suffrages exprimés, ainsi que le dispose la Constitution (art. 7), seuls deux candidats sont autorisés à se présenter au second tour. Il s'agit des deux candidats ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages au premier tour
• est élu au second tour, le candidat ayant obtenu la majorité des suffrages exprimés.

Résultats (Anglais) 1:

The presidential election Under the second Republic (1848-1852), the president of the Republic was elected for a term of four years by direct universal suffrage: there was only one, Louis-Napoléon Bonaparte. Of the third Republic (1871-1940) until the end of the Fourth Republic (1946-1958) he was elected by the members of the National Assembly and the Senate, in Congress assembled. In 1958, the President was elected to universal by indirect suffrage by a specific electoral college composed of members of the Parliament, the councilors and the elected representatives of the municipal councils, or approximately 80,000 electors. This system worked only once: for the election of Charles de Gaulle in his first presidential term, on December 21, 1958. Since the constitutional revision of November 6, 1962, approved by referendum on October 28, 1962, the president of the Republic is elected by direct universal suffrage, for a renewable term of seven years. This mandate is increased to 5 years from the 2002 presidential elections. The territory of the Republic formed a single electoral constituency: all french nationals on an electoral list participate in the election of the president of the Republic. The president of the Republic is elected by direct universal suffrage, the majority constituencies in two rounds: • If absolute majority is attained by any of the candidates in the first round, a second round is held a fortnight after the first round; so that the elected collects the majority of the votes cast, as required by the Constitution (art. 7), only two candidates are allowed to sit in the second round. It comes to the two candidates obtaining the largest number of votes in the first round • is elected in the second round, the candidate with the majority of the votes cast.