Je n'y croyais pas, mais à un momen

Je n'y croyais pas, mais à un moment, ils ont parlé d'un tremblement de terre mais je ne me suis pas affolée pour autant.

Résultats (Espagnol) 1:

Pensé que no, pero en un momento, habló de un terremoto, pero no estoy desesperada me hasta ahora.

Résultats (Espagnol) 2:

Yo no lo creía, pero en un momento, se hablaba de un terremoto, pero yo no me estoy distraído hasta el momento.

Résultats (Espagnol) 3:

No lo puedo creer, pero después de un rato, les habló de un terremoto, pero no estoy loco.