La Bolivie est le deuxième producte

La Bolivie est le deuxième producteur (derrière le Pérou) et le premier exportateur mondial de quinoa devant l'Equateur (on ne connait pas les chiffres du Pérou), avec 70 % du marché. Les prix actuels oscillent entre 2 500 et 3 000 dollars la tonne. Deux tiers de la production partent à l'exportation, dont 54 % aux Etats-Unis, 32 % en Europe. La france est même devenue le premier consommateur de quinoa.

En Bolivie, il y a dix ans, il y avait 35 000 hectares plantés, mais les prix ont augmenté et il y a de plusen plus de gens qui en sèment. Avant, les gens avaient cessé du cultiver le quinoa, ils quittaient le pays, maintenant ils reviennent semer.

Résultats (Espagnol) 1:

Bolivia es el segundo productor mundial (detrás de Perú) y el mayor exportador del mundo de la quinua a Ecuador (no sabemos el número de Perú), con una participación de 70% del mercado. Los precios actuales oscilan entre 2.500 y 3.000 dólares por tonelada. Dos tercios de la producción va para la exportación, el 54% en los EE.UU., el 32% en Europa. La France ha convertido incluso en el primer consumidor de quinua. En Bolivia allí hace de diez años, había 35 000 hectáreas plantadas, pero los precios han aumentado y se ha másMostrando más personas que siembran. Antes, la gente había dejado de cultivar la quinua, dejaron el país, ahora vuelven a sembrar.

Résultats (Espagnol) 2:

Bolivia es el segundo productor (detrás del Perú) y el primer exportador mundial de QUINOA ante el Ecuador (se no conociera las cifras del Perú), con 70 % del mercado. Los precios actuales oscilan entre 2.500 y 3.000 dólares por tonelada. Dos terceras partes de la producción parten a la exportación, 54% a los Estados Unidos, 32% en Europa.Francia se ha vuelto el primer consumidor de QUINOA.

en Bolivia, hace diez años, había 35 000 hectáreas plantadas, pero los precios han aumentado y hay plusen mayor de personas que siembran. Antes, las personas habían dejado de cultivar el QUINOA, abandonaban el país, ahora ellos vuelven sembrar.