Le bonheur, c'est comme un chat, si

Le bonheur, c'est comme un chat, si vous essayez de le cajoler, il vous fuit, si vous ne vous occupez pas de lui, il vient se frotter contre vos jambes et saute sur vos genoux.

Résultats (Russe) 1:

Счастье, как кошка, если вы пытаетесь обнять его, он бежит к вам, если вы не помните его, он просто тереться о ваши ноги и прыгает на колени.

Résultats (Russe) 2:

Счастье, как кошка, если вы попытаетесь задобрить, вы протечки, если вы не возражаете, он просто трутся ваших ног и прыгает на колени.

Résultats (Russe) 3:

Счастье, это подобно cat, если вы попытаетесь умоляю вас, то у вас протекает, если вы этого не видите, то он просто трутся ног и прыгают на колени.