Les situations sont établies par l'

Les situations sont établies par l'entrepreneur et remises périodiquement, et chaque fois qu'il sera nécessaire, au maître d’ouvrage qui les fait vérifier et y apporté les rectifications qu'il juge nécessaires.

Résultats (Anglais) 1:

Situations are established by the contractor and returned periodically, and whenever it is necessary, to the contracting authority that makes them check and there made the corrections as it deems necessary.

Résultats (Anglais) 2:

The situations are established by entrepreneur and discounts periodically and whenever necessary, to the Client that makes it check and made the corrections it deems necessary.

Résultats (Anglais) 3:

The situations are established by the contractor and discounts periodically, and each time it will be necessary, to the contracting authority that the fact check and brings the corrections that he deems necessary.