« La bonté a vaincu ma résistance »ZAW BAWMNAISSANCE 1954BAPTÊME 1998E traduction - « La bonté a vaincu ma résistance »ZAW BAWMNAISSANCE 1954BAPTÊME 1998E Créole haïtien comment dire

« La bonté a vaincu ma résistance »

« La bonté a vaincu ma résistance »

ZAW BAWM

NAISSANCE 1954

BAPTÊME 1998

EN BREF Ancien dealer et ennemi de la vérité. La bonté chrétienne a touché son cœur.

◆ QUAND ma femme, Lu Mai, s’est mise à étudier avec les Témoins, je me suis violemment opposé. J’ai jeté ses publications bibliques dans les toilettes et j’ai chassé les Témoins de chez nous.

Aujourd’hui, je suis fidèle à mon « serment » : je sers Jéhovah au maximum de mes possibilités. Plus tard, je suis devenu dealer, ce qui m’a conduit en prison. Après ma première nuit en détention, Lu Mai m’a envoyé une bible accompagnée d’une lettre encourageante remplie de citations bibliques. D’autres lettres tout aussi constructives ont suivi. J’ai bientôt compris que si j’avais écouté les conseils de la Bible, je n’aurais pas fini en prison.

p. 137 En captivité, j’ai aussi reçu deux visiteurs inattendus. Ces hommes, Témoins de Jéhovah, m’ont expliqué que ma femme leur avait demandé de venir m’encourager. Ils avaient fait deux jours de route pour me voir. Ça m’a bouleversé. Personne de ma parenté ne m’avait rendu visite, mais eux, à qui je m’étais méchamment opposé, l’avaient fait.

Peu après, j’ai été hospitalisé pour une typhoïde. Je ne pouvais pas payer le traitement. C’est alors que j’ai encore eu une visite inattendue : un autre Témoin envoyé par ma femme. Compatissant, il a payé pour moi. Honteux et confus, je me suis juré de devenir Témoin de Jéhovah. Cinq ans plus tard, à ma libération, j’ai tenu ma promesse.

p. 136[Illustration]

p. 137[Illustration]

Aujourd’hui, je suis fidèle à mon « serment » : je sers Jéhovah au maximum de mes possibilités.
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Créole haïtien) 1: [Copie]
Copié!
"Merci bat yo byen bat mwen rezistans"

ZAW BAWM

naissance 1954

batize 1998

machin nan brève ansyen Et lènmi te verite a. Amabilité kretyen te manyen kè l.

◆ Lè madanm mwen lecture Me an, ki te kòmanse etidye ak temwen yo, mwen jete opoze. M' a l' règ bib piblikasyon nan twalèt la Et mwen tap lachas temwen nan nou.

jodi a ' hui yon,. Mwen menm, mwen "serment" Fidèl: m' ap sèvi Jéhovah leve m' opsyon. Pi ta, wi, m' ap yon dilè, sa ki te ap dirije m' nan prizon. Apre m' premye nwit nan detansyon, la, Lu ka voye m' yon règ bib te akonpaye pa yon lèt ankourajan ki te ranpli avèk Biblik propositions. Lèt tou konstriktif lòt ki te swiv. Mwen te reyalize byento ke si mwen te koute konsèy règ bib la, mwen ta ka pa fini nan prizon an.

p i 137 gade, mwen te resevwa de vizitè ou pa ta panse yo. Temwen Jéhovah a, moun sa a pou m' konnen madanm mwen te mande yo pou yo vin ankouraje m. Yo te gen lecteur de jou pou wè m. Sa m' fache. Pa gen moun nan fanmi m' te fè m' vizite. Men lè sa a, yo ki m m' te opoze viciously, te fè l' fè.

bientôt après, mwen te entène nan lopital pou yon la. Mwen pa t kapab gen mwayen tretman. Se te Apre sa ke mwen toujou gen yon vizit, inatandi, yon lòt temwen ki te voye pa madanm mwen. Mercifully, li te peye pou m. Honte Et an boulvès/magregò, m' a tounen yon temwen an Jéhovah. Senk ane pase, lage m. Mwen te kenbe pwomès mwen.

p i 136 [demonstrasyon pou montre]

p i 137 [demonstrasyon pou montre]

jodi a ' hui yon, mwen menm mwen "serment" Fidèl: m' ap sèvi Jéhovah ki pi-.
.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: