Dans l'affirmative : (préciser la n

Dans l'affirmative : (préciser la nature de ces privilèges et nantissements et identifier le tribunal] :
Le déclarant atteste que la société n'est pas en état de faillite, de liquidation ou de cessation d'activité :
Le déclarant atteste que la société ne fait pas l’objet d'une procédure de déclaration de faillite, de liquidation ou de cessation d’activité :

Résultats (Anglais) 1:

If so: (specify the nature of these privileges and securities and identify the tribunal]:) The registrant certifies that the company is not in a State of bankruptcy, liquidation or cessation of activity: The registrant certifies that the company does not subject to a procedure for declaration of bankruptcy, liquidation or cessation of activity:

Résultats (Anglais) 2:

If so: (specify the nature of these privileges and pledges and identify the court]:
The notifier confirms that the company is not in bankruptcy, liquidation or cessation of business:
The registrant certifies that the company is not the subject of bankruptcy proceedings, liquidation or cessation of activity:

Résultats (Anglais) 3:

In the affirmative: (specify the nature of these privileges and hypothecations and identify the tribunal]:
the declarant attests that the company is not in a state of bankruptcy, liquidation or cessation of activity:
the declarant attests that the company is not the subject of a procedure for declaration of bankruptcy, liquidation or cessation of activity: