Ma chérie, J'espère que tu as pu te

Ma chérie,
J'espère que tu as pu te détendre sous la nuit fraîche et étoilée avec ton groupe d'amis.

Pour ma part, j'ai eu des troubles gastriques qui ont perturbé mon sommeil. De plus, je me couche trop tard, à une heure du matin toutes les nuits. Si bien que ce matin. J'ai éteint le réveil et je me suis rendormi. J'ai raté le bus. Je suis parti en catastrophe en voiture pour arriver à l'heure au travail.

Je vais conclure la correction des copies aujourd'hui.

Dans l'après-midi. Je dois voir un couple de personnes intéressées pour me louer le petit appartement.

Je suis dans l'impatience de te retrouver pour un peu de complicité.

Je penses avoir de la tranquilité dans la fin d'après midi (il sera midi à Récife) pour que nous puissions échanger sereinement.

Demain, ici c'est jour férié. C'est le 15 août. Jour de la vierge.

Résultats (Portugais) 1:

Querida,
espero que possa relaxar sob a noite estrelada e legal com seu grupo de amigos

pessoalmente, eu tinha problema de estômago que interrompeu meu sono. Além disso, vou dormir muito tarde, uma hora da manhã, todas as noites. Então esta manhã. Eu desliguei o alarme e eu novamente. Eu perdi o ônibus. Eu fui em um desastre de carro para chegar a tempo ao trabalho.

concluirei a correção de cópias hoje.

À tarde. Vejo que algumas pessoas para alugar me interessaram o apartamento.

estou na impaciência para encontrá-lo para um pouco de cumplicidade.

Acho que tendo a tranquilidade no final da tarde (será meio-dia para Recife) para que podemos trocar serenamente.

amanhã, aqui é feriado. É dia 15 de agosto. Dia da virgem.
.

Résultats (Portugais) 3:

O meu Cherie,
espero que tu tens sido capaz te relaxar sob a noite e céu estrelado com seu grupo de amigos.

Por minha parte, tive distúrbios gástricos que perturbaram meu sono. Além disso, camada i tarde demais, em um momento da manhã todas as noites. Se ainda esta manhã. Eu desligado o despertador e fui dormir de novo. Perdi o ônibus.Eu sou parte da catástrofe de carro para chegar a tempo no trabalho.

EU irá concluir a correcção dos exemplares hoje em dia.

Na parte da tarde. Eu preciso de ver um casal de pessoas interessadas em alugar-me o pequeno apartamento.

ESTOU na impaciência de te encontrar para um pouco de cumplicidade.

Eu acho que tendo a tranquilidade no final da tarde (ele será ao meio-dia no Recife (PE) para que possamos trocar serenamente.

Amanhã, aqui é um feriado. É 15 de Agosto. Dia da virgem.