Je vous informe que Benoit Ringot n

Je vous informe que Benoit Ringot n'ira finalement pas à Tokyo du 24 au 31 janvier prochain.
Il pourra cependant se rendre disponible pour participer en visio conférence à quelques réunions.
Avez-vous des salles de réunion équipées de la visio conférence à cet effet?

D'autre part, pouvez-vous me confirmer que vous vous êtes chargés de la réservation des chambres d'hôtel de Benoit Ringot et Eric Lesueur? Auquel cas, je vous laisse le soin d'annuler la réservation de la chambre d'hôtel de Benoit Ringot et vous prie de bien vouloir nous excuser pour ces désagréments.

Résultats (Anglais) 1:

I inform you that Benoit Ringot will eventually not go to Tokyo from 24 to January 31.However, he can make himself available to attend some meetings by video conference.Do you have meeting rooms equipped with video conference for this purpose?Secondly, can you confirm for me that you you are responsible for the booking of the rooms in hotel of Benoit Ringot and Eric Lesueur? In which case, I left to cancel reservation of the hotel room of Benoit Ringot and ask you to apologize for this inconvenience.

Résultats (Anglais) 2:

I inform you that Benoit Ringot ultimately will not go in Tokyo from 24 to 31 January.
However, it may be available to participate by videoconference to a few meetings.
Do you have meeting rooms equipped with videoconferencing for this purpose ? Secondly, can you confirm that you are you responsible for booking hotel rooms and Eric Benoit Lesueur Becket? In which case, I leave it to you to cancel the reservation of the hotel room of Benoit Becket and ask you to excuse us for this inconvenience.