- Interdire les travaux de nuit et

- Interdire les travaux de nuit et les jours officiels de repos.
- Identifier préalablement les secteurs sensibles au bruit et à la poussière et en tenir compte dans le tracé des voies de déviation des chantiers et l’emplacement des sources de bruits fixes (génératrices, etc.).
- Exiger le recours à des abats-poussières durant les travaux sur l’ensemble du tronçon.
- Utiliser une bâche de protection sur les camions lors du transport de matériel en vrac et sur les piles de sable et gravier.

Résultats (Créole haïtien) 1:

-Defann nuit travay ak ofisyèl jou repo.
-Idantifye sansib secteurs alavans pou tout bri ak pousyè tè ak prises nan kont nan kannal devyasyon de la Page pozisyon ak ki kote sous bri fiks yo (kominot, etc.).
-Mande utiliser Des abats pousyè tè pandan travay sou tout antye mezire nèf pous.
.-Sèvi ak yon tarp sou machin yo pandan materyèl transpò nan en ak sou ès soti de grenn sab Et gravye.

Résultats (Créole haïtien) 2:

- Entèdi travay swa ak jou ofisyèl la.
- Idantifye zòn sansib anvan bri ak pousyè ak dwe reflete nan Layout a nan detou yad ak kote nan sous bri estasyonè (dèlko, elatriye).
- Mande pou itilize nan pousyè detritus pandan travay sou tout detire an.
- Sèvi ak yon prela sou kamyon an lè transpòte materyèl esansyèl ak nan pil sab epi gravye.