Un grand nombre de petits commerçan

Un grand nombre de petits commerçants s’installent en bordure de la RN1 à des endroits improvisés et le plus souvent non sécuritaires. Le risque d’accident est important à la fois pour les commerçants et pour les clients qui s’arrêtent aux kiosques. Cette situation nuit également à la fluidité de la circulation.

Résultats (Créole haïtien) 1:

Yon gwo kantite ti machann etabli sou fwontyè peyi RN1 sou chemen kote yo ye, ki pi souvan ensekirite. Pran/seye chans de aksidan an ki enpòtan les pou commerçants Et kliyan ki rete nan bornes yo. Sitiyasyon sa a tou Sur flux de trafik.

Résultats (Créole haïtien) 2:

Anpil ti komèsan rete ansanm RN1 an nan elatriye kote epi byen souvan yo an sekirite. Risk nan aksidan enpòtan pou tou de machann ak kliyan ki sispann kontwar. Sa a tou afekte negativman koule nan trafik.