L’enregistrement de la déclaration

L’enregistrement de la déclaration signifie que la douane l’a reconnu recevable, et c’est ce qui se fait automatiquement par le système informatique, cependant, cette recevabilité ne concerne que l’aspect formel de cette dernière.

Résultats (Anglais) 1:

The registration of the declaration means that Customs has acknowledged admissible, and that is what is done automatically by the computer system, however, this admissibility applies only to the formal aspect of the latter.

Résultats (Anglais) 2:

The registration of the declaration means that customs has recognized admissible, and that is what is done automatically by the computer system, however, this admissibility concerns only the formal aspect of it.

Résultats (Anglais) 3:

The recording of the declaration means that the customs has recognized as admissible, and this is done automatically by the computer system, however, this admissibility relates only to the formal aspect of this last.