- Texte
- Histoire
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.
- pouki wap pale led avem konsa
- ne pas les oublier. surtout ceux qui n’o
- pa pale avem ok
- Inviter les compagnons âgés à des repas.
- mwen payon kokorat non
- les inviter à partager un repas.
- mwen payon enbesil
- Les accompagner lors de promenades.Être
- poukiw jalou konsa cheri
- une promenades.Être à leurs côtés lors d
- pou kisa ou jalou konsa cheri
- passer une après midi au parc.Être à leu
- ou grangou papi
- Leur manifester l’hospitalité
- une aide pratique
- file kouto a pou mwen
- ou grangou manmi
- Ou bien palé kreole
- courses, vaisselle, le repassage, le mén
- kisaw di mwen
- ou vle dlo cheri
- Réfléchir aux moyens de briser la monoto
- pouki wap pale led avem kons
- Et le temps fera le reste
