Le présent contrat à pour but de ce

Le présent contrat à pour but de certifier l'accord de prêt entre Mr Paul SCHLÄPFER prêteur résidant en France et Madame Michaela WERCK emprunteur résidant en Allemagne à l'adresse ; Vogesenstr5 50739Köln.
Le prêteur accepte d'accorder par le présent contrat à l’emprunteur une somme de 7000€ (Sept mille Euro).

Résultats (Allemand) 1:

Dies Auftrag in dem Darlehensvertrag zwischen Herrn Paul SCHLÄPFER Kreditgeber mit Wohnsitz in Frankreich und Frau Michaela WERCK Kreditnehmer mit Wohnsitz in Deutschland unter der Adresse zu zertifizieren; Vogesenstr5 50739koln. Der Kreditgeber verpflichtet sich dieser Vertrag an dem Kreditnehmer € 7000 (7.000 Euro) vergeben.

Résultats (Allemand) 2:

Dieser Vertrag, den Darlehensvertrag zwischen Herrn Paul Schläpfer Kreditgeber, die in Frankreich und Frau Michaela Werck Kreditnehmer mit Wohnsitz in Deutschland bestätigen; Vogesenstr5 50739Köln.
Die Kreditgeber verpflichtet, diesen Vertrag an die Kreditnehmer eine Summe von € 7.000 (siebentausend Euro) zu gewähren.

Résultats (Allemand) 3:

Auftragsziel IST zu beweisen, dass Schl ängelholms pfer darlehensvertrag Mr. Paul und seine Frau Michelle MIT wohnsitz in Frankreich werck kreditgeber kreditnehmer in Deutschland WOHN - Adresse. Vogesenstr5 50739k ö ln.
die kreditgeber einig, dass dieser Vertrag eine summe von 7000 € an kreditnehmer (70.000 euro).