Système cardiovasculaire. Quelques

Système cardiovasculaire. Quelques études ont démontré l’efficacité d’un extrait de curcuma dans la prévention de l’oxydation du cholestérol-LDL (« mauvais » cholestérol) ainsi que pour diminuer le cholestérol total chez l’animal. Il est de plus en plus clair que la curcumine ainsi que ses métabolites (obtenus durant la conversion de la curcumine en d’autres composés dans l’organisme) seraient en partie responsables de ces effets. Ces résultats laissent présager que le curcuma pourrait prévenir l’apparition d’athérosclérose et d’autres facteurs de risque de maladies cardiovasculaires, mais davantage d’études chez l’humain sont requises.
Maladie d’Alzheimer. Des études épidémiologiques ont démontré que la prévalence de maladie d’Alzheimer était plus faible dans certaines populations de l’Inde comparativement à d’autres pays. Une des raisons invoquées pour expliquer cette observation était la consommation plus élevée de curcuma en Inde, mais cette explication n’est toujours pas appuyée par des données scientifiques. Il a été démontré chez l’animal que la consommation de curcumine améliorait les déficits cognitifs reliés à la maladie d’Alzheimer, par des mécanismes encore peu connus. Probablement que les différentes propriétés de la curcumine (telles les propriétés antioxydante, anti-inflammatoire et hypocholestérolémiante) pourraient être associées à cet effet. Une étude est en cours chez des sujets atteints de la maladie d’Alzheimer afin d’évaluer l’efficacité de la curcumine pour le ralentissement de cette maladie.
Autres effets. Le curcuma est traditionnellement utilisé pour protéger le foie contre diverses agressions. Certaines études ont démontré un effet hépatoprotecteur du curcuma in vitro et chez l’animal, mais aucune donnée chez l’humain n’est disponible actuellement. De plus, des extraits de curcuma ont démontré des propriétés antimicrobiennes contre une variété de bactéries, parasites et champignons pathogènes, in vitro et chez l’animal.

Résultats (Espagnol) 1:

Sistema cardiovascular. Algunos estudios han demostrado la eficacia de un extracto de la cúrcuma en la prevención de la oxidación del LDL colesterol ("colesterol malo") así como reducir el colesterol total en los animales. Es cada vez más evidente que la curcumina, así como sus metabolitos (obtenidos de la conversión de la curcumina en otros compuestos en el cuerpo) sería en parte responsables de estos efectos. Estos resultados sugieren que la cúrcuma puede prevenir la aparición de la aterosclerosis y otros factores de riesgo cardiovascular, pero se requieren estudios más humanos.Enfermedad de Alzheimer. Estudios epidemiológicos han mostrado que la prevalencia de la enfermedad de Alzheimer fue menor que en algunas poblaciones de la India en comparación con otros países. Una de las razones para explicar esta observación era el mayor consumo de cúrcuma en la India, pero esta explicación no es apoyada por datos científicos. En animales se ha demostrado que el consumo de la curcumina mejora déficits cognitivos relacionados con la enfermedad de Alzheimer, por mecanismos poco conocidos. Probablemente de diferentes propiedades de la curcumina (como bajar el colesterol y antioxidantes, propiedades antiinflamatorias) pueden estar asociados con este efecto. Un estudio está llevando a cabo en pacientes que sufren de la enfermedad de Alzheimer para evaluar la eficacia de la curcumina para la demora de esta enfermedad.Otros efectos. La cúrcuma se utiliza tradicionalmente para proteger el hígado contra diversos ataques. Algunos estudios han demostrado un efecto hepatoprotector de cúrcuma in vitro y en animales, pero no hay datos en seres humanos actualmente disponibles. Además, los extractos de cúrcuma han demostrado propiedades antimicrobianas contra una variedad de bacterias, parásitos y hongos patógenos, en vitro y en animales.

Résultats (Espagnol) 2:

Sistema cardiovascular. Algunos estudios han demostrado la eficacia del extracto de cúrcuma en la prevención de la oxidación del colesterol LDL ( "colesterol malo") y para disminuir el colesterol total en los animales. Es cada vez más claro que la curcumina y sus metabolitos (obtenidos durante la conversión de la curcumina en otros compuestos en el cuerpo) son en parte responsables de estos efectos. Estos resultados sugieren que la cúrcuma puede prevenir el desarrollo de la aterosclerosis y otros factores de riesgo de enfermedad cardiovascular, pero se necesitan más estudios humanos.
Enfermedad de Alzheimer. Los estudios epidemiológicos han demostrado que la prevalencia de la enfermedad de Alzheimer fue menor en ciertas poblaciones de la India en comparación con otros países. Una razón para esta observación fue el mayor consumo de cúrcuma en la India, pero esta explicación aún no está respaldada por datos científicos. Se ha demostrado en animales que el consumo de la curcumina mejora de los déficits cognitivos asociados con la enfermedad de Alzheimer, incluso a veces desconocido. Probable que las diferentes propiedades de la curcumina (tales como antioxidante, anti-inflamatorio y hipocolesterolémico) podrían estar asociados con este efecto. Un estudio está en curso en pacientes con la enfermedad de Alzheimer para evaluar la eficacia de la curcumina para ralentizar la enfermedad.
Otros efectos. La cúrcuma se utiliza tradicionalmente para proteger el hígado contra diversos ataques. Algunos estudios han demostrado un efecto hepatoprotector de la cúrcuma en vitro y en animales, pero no hay datos en los seres humanos está disponible actualmente. Además, los extractos de cúrcuma mostraron propiedades antimicrobianas contra una variedad de bacterias, parásitos y hongos patógenos, en vitro y en animales.