Porsenna, roi de Clusium, s'arme en

Porsenna, roi de Clusium, s'arme en faveur des Tarquins, et s'avance jusqu'au Janicule; mais la bravoure d'Horatius Codés l'empêche de traverser le Tibre : Horatius, pendant qu'on coupe derrière lui le pont de bois, soutient seul le choc des Étrusques, et quand le pont est rompu se jette tout arme dans le lieuse et rejoint les siens

Résultats (Latin) 1:

Porsenna, Clusinorum rex Tarquinius pro armis, et ad Ianiculum; Horatius ne Tiberim transiret, virtute Coclitis Horati prohibitus est, dum secant, post tantum sustinet impetum ponte sublicio Etruscos et ponte et ligans in aliquod vas hominis confractum exinanit coniunxisset