MotivationL’exposition Lumière et r

Motivation
L’exposition Lumière et rythme dans la Caraïbe est un projet très intéressant pour moi. Elle doit permettre de promouvoir l’art haïtien et plus particulièrement les talents du Nord du pays en dehors des frontières nationales. Il s’agit également de montrer, qu’au-delà des arts « naïfs » qui font la célébrité d’Haïti, les arts haïtiens s’expriment dans des tendances diverses et des projets plus contemporains où la lumière et le rythme ont une place de choix.

Résultats (Créole haïtien) 1:

Motivasyon ak pousantaj la ekspoze limyè nan Karayib la se yon pwojè trè enteresan pou mwen. li espere ankouraje ayisyen atizay ak espesyalman talan nò lòt bò fwontyè nasyonal la. li se tou yo fè montre ke pi lwen pase "nayif" boza yo se pi popilè pou Ayiti,Se ayisyen atizay ki eksprime nan tandans ak divès kalite plis pwojè kontanporen kote limyè ak ritm gen yon kote enpòtan.

Résultats (Créole haïtien) 2:

Motivasyon
exposition lumière Et yap f pase nan Karayib lan se yon pwojè trè bon pou mwen. Li dwe pwomouvwa Ayisyen atis Et espesyalman senk tòn de nò peyi a andeyò fontyè nasyonal yo. Li se osi pou montre sa a "naïf" zetwal sa te fè selèb Ayiti, Ayisyen an èv yo ekspwime yo nan plizyè tandans ak pwojè plis contemporain ki kote limyè Et rythme gen yon kote ki enpòtan.