moi, en ce jour de printemps de l'an 772, Djoueî de Misr al-Fustat, je lègue tous mes biens physiques et moraux à la celle de châlus. Allahu Akbar, que la générosité du Dieu-Christ vous accompagne dans la quête de se sainteté. Allahu Akbar.
me, ut ver dies in anno DCCLXXII, Djoueî Misr al-Fustat relinquo omnia corporis et animi bonis quam Fulcaudus. Allahu Akbar pax a Deo in nos uenientia fructus comitatur Christi sanctitatem. Allahu Akbar.