7) 8:25, 26. Pour s’assurer que les

7) 8:25, 26. Pour s’assurer que les attributions de service des Lévites seraient correctement assumées, et par égard pour ceux d’entre eux qui étaient âgés, une limite d’âge était fixée à leur service obligatoire. Ils pouvaient cependant continuer d’aider d’autres Lévites s’ils le désiraient. Bien que de nos jours aucune retraite ne soit prévue pour les proclamateurs du Royaume, le principe que l’on tire de cette loi nous enseigne une leçon précieuse. Si, en raison de son grand âge, un chrétien n’est plus en mesure d’assumer certaines obligations, il pourra participer à une forme de service que ses forces lui permettent d’accomplir

Résultats (Créole haïtien) 1:

(7) 8:25, 26 zan. Pou asire ke sa a sèvis la pou moun Levi yo allocations ta être kòrèkteman te pwan, ak pou moun yo ki te aje bien, yon pòsyon nan laj tache ak sèvis obligatwa pou timoun al yo. Sepandan, yo te kapab kontinye pou ede lòt moun Levi yo si yo te swete. Malgre ke sèjousi pansyon pa bay pou proclaimers peyi kote Bondye wa a, prensip sa ap sòti nan lalwa Bondye a anseye nou yon leson précieux la. Si, akòz vyeyès li, yon ki sèvi ak remèd ankò kapab asire obligasyon yo konnen, li ka patisipe nan yon fòm de sèvis ke fòs li yo pèmèt li pou akonpli

Résultats (Créole haïtien) 2:

7) 8:25, 26 Pou asire ke fonksyon yo nan sèvis la nan moun Levi yo yo byen egzeyate ak pou dedomajman pou la nan sa yo nan yo ki te pi gran, te gen yon limit nan laj mete nan sèvis obligatwa. Sepandan, yo ta kapab kontinye ede lòt moun Levi yo si yo te vle. Malgre ke se sèjousi pa gen okenn retrè pwograme pou pwoklamatè nan Peyi Wa a, prensip la ke yon moun trase soti nan lwa sa-a anseye nou yon leson enpòtan. Si, paske ki gen laj avanse l 'yo, yon kretyen se kapab pa gen okenn ankò yo asime sèten obligasyon, li ka patisipe nan yon fòm de sèvis ke fòs li yo pèmèt li fè