Les rapports d’essais journaliers s

Les rapports d’essais journaliers seront transmis aux représentants sur chantier du MO et à
L’ENTREPRISE , si nécessaire manuellement, au plus tard 24 heures après la réalisation des
essais. Une version informatique sera émise pour ces rapports. Des modèles de ces rapports
seront soumis pour acceptation au MO au début des travaux.

Résultats (Anglais) 1:

Daily test reports will be transmitted to the representatives on site of the MB and toThe company, if necessary manually, no later than 24 hours after the completion oftests. A computer version will be issued for these reports. These report modelswill be submitted for acceptance to the MB at the beginning of the work.

Résultats (Anglais) 2:

The daily test reports will be sent to representatives on site of the MO and
NOW, if necessary manually later than 24 hours after the completion of
testing. A computer version will be issued for these reports. Models of these reports
will be submitted for acceptance to the MO at the beginning of the work.

Résultats (Anglais) 3:

The reports of the tests per diem will be transmitted to the representatives in the yard of the MB and to
THE COMPANY , if necessary manually, not later than 24 hours after the achievement of
tests. A computer version will be issued for these reports. Models of these reports
will be submitted for acceptance to the MB at the beginning of the work.