J’étais allongée dans le noir. Je dormais. Soudainement je sentais ta  traduction - J’étais allongée dans le noir. Je dormais. Soudainement je sentais ta  Anglais comment dire

J’étais allongée dans le noir. Je d

J’étais allongée dans le noir.
Je dormais.
Soudainement je sentais ta chaleur réveiller mes rêves.
Mes yeux d’un coup ouverts dans le noir de la nuit, tu étais là dans mon lit introduit sous les draps à me caresser tes lèvres contre mes lèvres.
Je te serra très fort dans mes bras quand tes mains m’entouraient tendrement.
INSISTANT à me montrer que tu m’aimais,
j’ai imaginé tes traits et j’ai imaginé en premier lieu quel serait pour moi le visage de l’amour, même si je devais me tromper.
J’en devins aveugle.
DEVIN DE TOI.
DE VIN DE TOI.
QUI? QUI pour moi aurait le sourire idéal de l’amour de ma vie?
Tel un nuage entre mes songes des idées me viennent, un nom aussi, un seul d’abord, celui qui pour moi était celui désiré.
Pour me surprendre, tu retournes mes pensées.
Tu criais tout ton amour comme pour réveiller les sourds et j’ai aimé Tes cris D’amour fou.
T’écris d’amour fou.
Tu avais envie et tu me faisais craquer.
Tu m’excitais volontairement, souhaitant me charmer, me séduire et tu faisais tout pour ça.
Tu faisais tout pour et tu y arrivais extatique.
Je devais deviner ton visage dans les pénombres de ma chambre à présent.
Je devais sentir ton odeur, reconnaître ton parfum parmi mille, celui que tu laisses sur mon cœur, celui qui est tien, celui qui est ta trace.
Mon corps et mon cœur s’emballaient au fur et à mesure.
Au contact de tes gestes, au contact de tes formes, de tes muscles à présent contractés, de ton cœur palpitant si fort qu’il dressait en moi une musique, un battement.
Il battait de plein bruit et je colla mon oreille pour l’entendre comme tu envahissais mes pensées désormais.
Rien ne comptait plus dans ma vie que tes mots murmurés qui m’épousaient.
RIEN ne comptait plus que ce que tu chantais en mon âme enchantée de toi.
Tu fredonnais notre vie, tu l’inventais en un souffle imaginé, et tu la nommais désir.
Nos cœurs battaient tellement forts que la peur ressemblait à l’amour, que l’amour, que notre amour était notre VIE.
Nous ne pouvions plus laisser quoi que ce soit nous séparer.
De ta bouche tu glissais dans la mienne ta langue douce et sauvage, et j’embrassais ta lumière.
Tu dessinais au plafond un ciel, une galaxie, une voie lactée d’étoiles où nous pouvions nous reposer en paix, où l’ardeur était le signe que nous tombions d’amour.
Je sentais ton être de plus en plus, révélé au grand jour,
et je t’ai aimé.
J’ai appris à te lire, j’ai appris à t’aimer,
J’ai appris toi, je t’ai appris,
j’ai appris qui tu es.
Je ne peux l’oublier.
On n’oublie pas, on avance avec nos souvenirs,
et nos bonheurs.
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Anglais) 1: [Copie]
Copié!
I was lying in the dark. I slept. Suddenly I felt your heat wake my dreams. My eyes suddenly open in the dark of night, you were there in my bed introduced under the sheets to caress me your lips against my lips. I serra te very hard in my arms when your hands surrounded me tenderly. INSISTING to show me that you loved me, I imagined your traits and I imagined in the first place what would be for me the face of love, even if I were mistaken. I became blind. DEVIN YOU. WINE FROM YOU. WHICH? WHICH for me would be the perfect smile of the love of my life? Like a cloud between my dreams of ideas come to me, a name also, one first, that for me was the one desired. To catch me, you go back to my thoughts. You cried all your love as wake up deaf and I liked your cries of mad love. You write crazy love. You really wanted to and you did crack. You excitais me voluntarily, to charm me, seduce me and you did everything for it. You did everything to and you couldn't ecstatic. I had to guess your face in the half-light of my room now. I had to smell your scent, recognize your perfume among thousand, that you leave on my heart, one that is yours, that is your trace. My body and my heart is packaging and measurement. In contact with your gestures, in contact with your forms, your muscles contracted now your throbbing heart so strong that it stood in me a music, a beat. He defeated full noise and I colla my ear to hear as you envahissais my thoughts now. Nothing had more in my life than your murmured words who married me. NOTHING did more than what you sang in my enchanted soul you. You hummed our life, you inventing it in one breath imagined, and you named the desire. Our hearts beat so strong that fear looked like love, that love, that our love was our life. We could not let anything separate us. Your mouth you sliding in mine your tongue fresh and wild, and I embraced ta light. You drew on the ceiling a sky, a Galaxy, a milky way of stars where we could rest us in peace, where the ardor was the sign that we fall in love. I felt your being more and more revealed in broad daylight, and I loved you. I learned to read you, I learned to love you, I learned, I taught you,. I have learned that you are. I cannot forget it. We don't forget, we advance with our memories, and our happiness.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Anglais) 2:[Copie]
Copié!
I lay in the dark.
I was asleep.
Suddenly I felt your warmth wake my dreams.
My eyes suddenly opened in the black of night, you were there in my bed under the sheets introduced me to caress your lips against my lips.
I hugged you hard in my arms when your hands around me tenderly.
STRESSING to show me that you loved me,
I imagined your features and I imagined what would be first for me the face love, even if I was wrong.
I became blind.
YOU OF DEVIN.
OF WINE YOU.
WHO? THAT for me the ideal would smile with the love of my life?
Like a cloud in my dreams ideas come to me, as a name, only one of all, the one that for me was the desired one.
To surprise me, thou return my thoughts.
You were screaming like all your love to wake the deaf and I loved thy cries D'amour fou.
You write of love crazy.
You felt like me and you doing crack.
You excitais me willingly, wishing me charmed, seduced me and you did everything for that.
You were all for and you arrived there ecstatic.
I had to guess your face in the shadows of my room now.
I had to smell you, recognize your scent among a thousand, whom you let my heart, one that is yours, the one who is your trace.
My body and my heart were racing at As.
Contact with your gestures, in contact with your forms, your muscles now contracted to your heart beating so hard he stood in me a music, a beat.
He beat full sound and I pressed my ear to hear as you was invading my thoughts now.
Nothing had in my life that your whispered words married me.
NOTHING was down to what you sang in my soul enchanted you.
You hummed our life you imagined inventing a breath, and you nommais the desire.
Our hearts beat so strong that fear like love, love, our love was our LIFE.
We could not let anything separate us.
From your mouth you slipped into mine and your sweet wild language, and I kissed your light.
You drew the ceiling a sky, a galaxy, the Milky Way of stars where we could rest in peace, where the ardor was a sign that we fell in love.
I felt your being more and more, brought to light ,
and I loved you.
I learned how to read you, I learned to love you,
I heard you, I heard you,
I have learned who you are.
I can do the forget it.
You do not forget, we advance with our memories,
and our happiness.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Anglais) 3:[Copie]
Copié!
i was lying there in the dark. i was asleep. and suddenly i felt your warmth and wake my dreams. my eyes suddenly opened, in the dark of the night, you were in my bed sheets to do under your lips on my lips. - i'll be a friend when your arms around me gently. the emphasis to show me that you love me.i thought your features and i first developed what would be, for me, the face of love, even if i was wrong. "i was blind. the seer. the wine for you. - who? that to me would be the perfect smile, the love of my life. in my dreams, like a cloud of thoughts came to me, a name, a single, first of all, that i was wanted. to surprise me.you're going back to my mind. - you called all your love to awaken the deaf and i love your screams of passion. the writing of love. - you wanted and you're doing crack. - you turned me intentionally, to charm me, seduce me, and you were all for it. you did everything you could to swoon.
i had to see your face in the pénombres my room now. - i smell you, acknowledge your perfume out of a thousand, you let my heart, that's yours, that is your trace. "my body and my heart were going off over time. in the contact of your actions, in contact with your form, your muscles to contractedyour heart is so strong that it made me a music, a heartbeat. it was quiet and i put all my ear to hear as you envahissais my thoughts right now. "nothing in my life had i married your words murmurés. and nothing was more important than what you did in my soul to you. - you doing here in our life.you made a life up, and the name you desire. "our hearts were so strong that the fear was love, love, love our life. we can't let anything come between us. in your mouth, you walked in mine tongue sweet and savage, and i kiss your light. - you drew on the ceiling, a sky, a galaxya milky way stars where we could rest in peace, where the fire was a sign that we can love. i felt your increasingly revealed, and i loved you. i have learned to read you, i learned to love you, i told you, i told you, i heard you. i can't forget it. and don't forget, we lead with our memories.and our happiness.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: