Le tableau est rigoureusement const

Le tableau est rigoureusement construit, architecturé dirait-on, tant le peintre utilise les éléments d’architecture, piliers, corniches, baies, fenêtre, pour organiser la surface peinte • On retrouve dans cette manière de faire, le goût de Hopper pour l'architecture, les batiments

Résultats (Anglais) 1:

The table is rigorously constructed, architectural looks on, both the painter uses the architectural elements, pillars, cornices, racks, window, to organize the painted surface • found in this way to make, taste of Hopper for architecture, buildings

Résultats (Anglais) 2:

The table is rigorously built, architected it seems, as the painter uses the elements of architecture, pillars, cornices, windows, window, to organize the painted surface • Included in this way to make the taste of Hopper for architecture, buildings

Résultats (Anglais) 3:

the table is tightly built, architecturé it, the painter uses the elements of architecture, columns, cornices, racks, window, for the painted surface - in this way, the taste of the hopper to the architecture, building