Le maître riant voit un cheval possédé dans le jardin aimé du consul ayant de l'argent et demande à l'esclave capturé de donner de l'eau dite bonne au cheval regardant l'esclave disant des mots entendus par le maître venant dans le jardin
Dominus videt ludibrio equitum in hortum Consul probaverunt habendi pecuniam et rogat captiua dare sic dicitur bonum aqua equum vultus servus dicens verba audire dominus de paradiso