« Nous serait-il possible de lui pa

« Nous serait-il possible de lui parler ? »

Kaokoland (Namibie) : Des outils pédagogiques attrayants captent l’attention de gens de tous âges. Écoutez Dieu, vous vivrez pour toujours est disponible en 452 langues !En Éthiopie, un surveillant de circonscription et un autre frère faisaient du porte-à-porte. Ils ont rencontré une employée de maison, à qui ils ont demandé s’ils pouvaient parler au maître des lieux. Sur sa réponse négative, ils ont proposé de laisser de la lecture pour lui. La femme a transmis le message à son patron, puis est revenue dire qu’il voulait d’abord voir ce que c’était.

Les frères lui ont donné un périodique. Quelques minutes après, l’employée est revenue dire que son patron voulait bien le lire. L’un des frères a alors demandé : « S’il ne peut pas sortir, nous serait-il possible d’entrer pour lui parler ? » Là encore, l’employée est repartie à l’intérieur. Cette fois, elle a tardé à se montrer, au point que les frères ont craint qu’elle ne revienne pas. Finalement elle est réapparue et les a invités à entrer. Il s’est avéré que le maître de maison, Yirgu, était un homme âgé, grabataire depuis dix ans, incapable de quitter le lit ou même p. 46de s’asseoir. Si l’employée avait tant tardé, c’était parce qu’elle l’avait aidé à s’habiller et avait remis la chambre en ordre.

Les frères ont exposé la bonne nouvelle. Enchanté, Yirgu a accepté d’étudier la Bible. Avec le temps, au fil de l’étude, sa santé s’est améliorée : il est arrivé à quitter le lit et à se déplacer en fauteuil roulant. Il s’est mis à fréquenter les réunions, et récemment il s’est fait baptiser lors d’une assemblée de district.

Résultats (Créole haïtien) 1:

"Nou te kapab pale li pou l?"

Kaokoland (Namibi): attrayant zouti pédagogique kaptire atansyon moun tout laj. Koute, wi pou Bondye, ou pral rete toujou disponib nan lang 452!Nan peyi Letiopi a, sipèvizè distri a yon ak yon lòt frè t' ap porte. Yo te rankontre nan yon tyè, nan sa yo te mande yo si yo te kapab pale ak mèt kay la. Sou negatif repons li, yo te pwopoze pou jwe pou li. Fanm lan transmis mesaj pou tèt pa l, lè sa a, t' ap tounen lakay li di ke li anvan yo te vle wè sa li te.

frè yo ba l' yon périodique. Kèk minit apre, anplwaye a te retounen nan di ke chèf li ta lecture. Yonn nan frè yo te mande: "si l' pa ka mete yo deyò, nou ta vle pou gen chans pale pou l?" La ankò, anplwaye a distribués anndan. Lè sa a, li te genyen pa fasil pou montre pou pwen pou frè yo pè ke li pa tounen. A la fen li re-est e yo te envite yo pou yo antre. Li te tounen deyo ki mèt kay, Yirgu, te fin granmoun, alad kouche pou 10 ane sa yo, pa t ' kite kabann ou menm kapab Parameswaran 46de chita. Si anplwaye a te pran depi lontan, li te paske li te ede l' pou abiye ak te bay nan sal nan lòd

frè m ' ekspoze a bon nouvèl la. Enchanted, Yirgu ki te dakò pou etidye règ bib lan. Sou tan, etid la, sou sante li a gen yon: Li te rive pou yo kite kabann lan ak mouvman nan yon chèz a woulèt. Li te kòmanse pou yo ale nan lè l ' reyini, Et depi kèk tan li te baptisé nan yon reyinyon nan distri a.