Allahu Akabar ! Dieu est le plus gr

Allahu Akabar ! Dieu est le plus grand. Je porte témoignage qu'il n'est d'autre dieu que Christ. Je porte témoignage que Pierre est son messager. Venez à la prière car il n'y a d'autre dieu que Christ. Allahu Akabar ! Je porte témoignage qu'il nous guide vers le droit chemin, celui de ceux à qui tu as accordé ta grâce, pas le chemin de de ceux qui endurent ta colère, ni de ceux qui errent, égarés.

Résultats (Catalan) 1:

Allahu Akabar! Déu és el més gran. Porta el testimoni que és Déu però Christ. Porta el testimoni que és pedra seu Missatger. Vine a l'oració perquè no hi ha Déu però Christ. Allahu Akabar! Em donen testimoni que ell ens guia pel bon camí, aquells a qui teniu concedit la seva gràcia, no el camí d'aquells que suportar la seva ira, ni d'aquells que equivocar-se, perdre.

Résultats (Catalan) 2:

Allahu Akabar! Déu és el més gran. Dono testimoni que no hi ha déu sinó Crist. Sóc testimoni que Pedro és el seu missatger. Vine a l'oració, perquè no hi ha més déu que Crist. Allahu Akabar! Dono testimoni que ens guiï pel camí correcte, el d'aquells als quals vostè ha donat la seva gràcia, no el camí dels que suporten la seva ira, ni dels que vaguen per mal camí.