À qui donner ma fraîche œuvre jolie

À qui donner ma fraîche œuvre jolie
Que l'âpre ponce a ce matin polie ?
À toi Cornélius ; toi qui souvent
Envers mes riens te montrais bienveillant
Quand hardiment tu contais tous les âges,
Seul des Italiens, en trois ouvrages
– Quel travail, Jupiter, docte et ardu !
Reçois donc du recueil le contenu
Et tel qu'il est ; ô Vierge tutélaire,
Que sa pérennité soit séculaire !

Résultats (Latin) 1:

Quis dabit mihi opus est pulchellus frigus
quia dura pumice expolitum, hoc est, mane?
Cornelius; saepe
envers mea misertus est tibi nulla
, cum fiducia contais omnia saecula
Italis modo, libri tres
- Quid opus, Iuppiter, et didicit durum:
sic accipite Collection of content
, et non est; o patrona virgo,
quod sustainability est secular!