Très chère madame la Marquise du du

Très chère madame la Marquise du duché de Varennes,
Très estimé Monsieur le Marquis du duché de Varennes,

En ma qualité de scribe du royaume de skippy de Chambly, j'ai été instruit par Madame la Vicomtesse et Monsieur le Vicomte de vous aviser que c'est avec joie que Madame la Vicomtesse et Monsieur le Vicomte se trouveront en les terres du duché de Varennes pour participer au grand bal d'Halloween 2015. Il va sans dire qu'ils porteront leurs costumes d'apparât pour l'occasion.

Madame la Vicomtesse et Monsieur le Vicomte demeurent pendus à vos babines royales et attendent vos instructions quant aux délicatesses additionnelles que vous souhaiteriez qu'ils amenassent.

Veuillez nous faire savoir si par ailleurs vous souhaitassiez que Madame la Vicomtesse et Monsieur le Vicomte envoyâmes par messager express à cheval les 20 écus en gage de leur inébranlable dévouement envers votre duché.

Au nom de la Madame la Vicomtesse et Monsieur le Vicomte et dans l'attente des festivités qui s'annoncent, veuillez accepter les hommages les plus sincères du royaume de Skippy de Chambly.

Signé et scellé: Le scribe du royaume

Résultats (Latin) 1:

Domina carissima Ducatus Marquise de Burgo,
aestimatur magni ducatus Marchionis Burgo, in quantum scribam Regni Skippy Chambly, iussus a Domina Vicecomitem et c Viscountess notifico vobis Domina est gaudio Viscountess Vicecomitem et erunt in terra ballroom turpis magna Ducatus Burgo participare 2015. Supervacaneum est vestis occasione conveniens quod portant. Mrs Vicecomes Viscountess labris tuis et esto suspensus expecto cultus instituere faciat te quoque ipsi mane aperirent fores. Da nobis, Domina souhaitassiez Vicecomitem et si quid aliter expresse missoque ad Viscountess envoyâmes vehitur ECU XX dederunt manus suas ut aequali tenore dedicationem ducatu tuo. In nomine Viscountess Vicecomitem et Madam, et pendente festivitates quæ iacent antecedet, placet accipere maxime sincere de Paraudo visitatoris regnum Skippy Chambly . obsignantur: Scriba regni