Les pervibrateurs seront introduits

Les pervibrateurs seront introduits verticalement à intervalles réguliers dans le béton à compacter. Si la couche en cours de mise en oeuvre recouvre une couche fraîchement compacte, les pervibrateurs seront descendus de 10 cm environ dans la couche précédente. Les pervibrateurs seront retirés lentement pour ne pas laisser de vide

Résultats (Anglais) 1:

The pervibrateurs will be introduced vertically at regular intervals in the concrete to compact. If the layer being implemented covering a freshly compact layer, the pervibrateurs will be down about 10 cm in the previous layer. The pervibrateurs will be withdrawn slowly to not leave vacuum

Résultats (Anglais) 2:

The vibrators are introduced vertically at regular intervals into the concrete to be compacted. If the implementation of current layer covers a freshly compacted layer, the vibrators will be lowered by about 10 cm in the previous layer. The vibrators will be withdrawn slowly to avoid leaving empty

Résultats (Anglais) 3:

The pervibrateurs will be introduced vertically at regular intervals in the concrete to compact. If the layer in course of implementation covers a layer freshly compact, the pervibrateurs will be descended from approximately 10 cm in the previous layer. The pervibrateurs will be removed slowly in order not to leave empty