3. Droits et obligations3.1. Dès so

3. Droits et obligations
3.1. Dès son enregistrement auprès de l’Etat, le groupe obtient le statut de personne juridique et selon la loi en vigueur.
3.2. Le groupe détient son compte (en Gourdes) dans la banque nationale Unibank.
3.3. Le groupe a les droits suivants:
3.3.1. Obtenir la propriété par tous les moyens non punis par la loi, l’utiliser et la gérer.
3.3.2. De constituer ses propres ressources financières.
3.3.3. D’exporter et importer les produits fabriqués, achetés ou obtenus légalement dans le cadre des procédures définies par la Loi. De réaliser des services et des travaux, de faire des investissements.
3.4. Le groupe est obligé de:
3.4.1. Faire une comptabilité d’entreprise et présenter un rapport selon les procédures définies par la loi.
3.4.2. Signer des contrats avec les travailleurs de la société.
3.4.3. Prendre la responsabilité et couvrir les dommages en cas de rupture de contrat.

Résultats (Créole haïtien) 1:

3 dwa ak obligasyon yo
3.1. Sou enskripsyon ak eta a, gwoup la Obtient estati legal moun Et selon lalwa Moyiz la nan fòs.
3.2. Gwoup la kenbe li compte (nan mak) nan Bank Nasyonal Inibank.
3.3. Gwoup la, ki gen dwa sa:
3.3.1. N' a achte tè a en tout, pa pini dapre lalwa, sèvi ak li Et gérer soit
3.3.2. Pou etabli pwòp finansye resous
3.3.3. Pou transpòte Et enpòte pwodwi fabriqués, achat ou legalman te jwenn nan yon kontèks pwosedi prévue dapre lalwa. Pou egzekite nan sèvis pou yo ka travay, li fè investissements.
3.4. Gwoup la obligasyon pou li:
3.4.1. Fè yon biznis kontab Et rapò selon pwosedi ki Sur la.
3.4.2 siy kontra yo ak travayè konpayi a.
3.4.3. Pwan responsabilite li epi kouvri tout domaj pou derèspèkte lalwa sou kontra.

Résultats (Créole haïtien) 2:

3. Dwa ak Obligasyon
3.1. Lè yo fin fè anrejistreman ak eta a, gwoup la jwenn estati a nan yon moun legal anba lalwa a nan fòs.
3.2. Gwoup la kenbe kont li yo (gourd) nan Bank, National Association Unibank la.
3.3. Gwoup la gen dwa sa yo:
3.3.1. Jwenn an komen pa tout vle di pa pini pa lalwa a, itilize ak jere.
3.3.2. Pou kapab etabli pwòp resous finansye li yo.
3.3.3. Ekspòtasyon ak pwodwi enpòte manifaktire, achte oswa legalman jwenn anba pwosedi ki etabli pa Lwa a. Fè sèvis yo, ak travay fè nan envèstisman.
3.4. Se gwoup la oblije:
3.4.1. Fè kontablite biznis ak rapò nan konfòmeman ak pwosedi preskri pa lalwa.
3.4.2. Siyen kontra ak anplwaye nan konpayi an.
3.4.3. Pran responsablite ak kouvri domaj nan ka ta gen vyolasyon kontra.