L’analyse et l’évaluation des offre

L’analyse et l’évaluation des offres financières s'effectueront selon la même procédure que les offres techniques. Les offres financières des soumissionnaires pré-qualifiés, seront dans une deuxième phase, examinées, pour retenir conformément au cahier des charges, l’offre la plus avantageuse économiquement

Résultats (Anglais) 1:

Analysis and evaluation of the financial offers will be made according to the same procedure as the technical offers. The financial offers from pre-qualified bidders, will be in a second phase, examined, to retain in accordance with the specifications, the economically most advantageous offer

Résultats (Anglais) 2:

The analysis and evaluation of financial offers will be made by the same procedure as the technical bids. The financial offers of pre-qualified bidders will be in a second phase, examined, to retain in accordance with specifications, offer the most economically advantageous

Résultats (Anglais) 3:

The analysis and evaluation of financial offers will be made according to the same procedure as the technical bids. The financial tenders of bidders pre-qualified, will be in a second phase, examined, to retain in accordance with the contract specifications, the most advantageous offer economically