Prévention des infections transmise

Prévention des infections transmises sexuellement et des grossesses accidentelles :
• Prévoir une campagne de sensibilisation visant à la fois les travailleurs et la population sur les comportements sexuels à risque et leurs conséquences.
Vulnérabilité des femmes face au processus d’indemnisation :
• Lorsqu’applicable, privilégier les dédommagements en nature plutôt qu’en espèces (par exemple, la construction d’une nouvelle maison au lieu d’un dédommagement en argent).
• Recrutement d’une agente de liaison auprès des femmes chargée d’assurer la participation informée des femmes au processus d’indemnisation.

Résultats (Créole haïtien) 1:

Prevansyon de sexuellement transmis enfeksyon Et non:
• bay sensibilisation yon kanpay pou moun k'ap Et lane sou ris seksyèl comportement Et konsekans.
Frajilite fanm ki te fè fas a pwosesis lajan asirans lan:
• Lè ta aplikab, konsantre sou lajan asirans nan ti jan olye ke an likid (pa egzanp, konstriksyon de yon nouvo kay olye de lajan likid asirans).
• recrutement ofisye de lyezon nan fanm/fi pou sont ak patisipasyon informé de fanm nan lajan asirans.

Résultats (Créole haïtien) 2:

Prevansyon nan enfeksyon seksyèlman transmisib ak ansent sanzatann:
• Bay yon kanpay konsyantizasyon ki vize a tou de travayè yo ak piblik la an jeneral sou konpòtman risk seksyèl ak konsekans yo.
vilnerabilite nan fanm nan pwosesis konpansasyon:
• Ki kote aplikab favorize konpansasyon nan kalite olye ke lajan kach (egzanp, konstriksyon nan yon nouvo kay olye pou yo konpansasyon nan lajan).
• Rekritman nan yon lyezon ak fanm responsab pou asire enfòme patisipasyon Fi nan pwosesis la konpansasyon.