je ne perçois pas forcément la forc

je ne perçois pas forcément la force de certains mots comme dans ma langue maternelle. Je comprends très bien la construction de ton image, mais c'est vrai que certains détails pourraient faire penser que tu cherchais à faire passer un autre message tel que : "Le hasard n'est compréhensible que par certaines personnes versées dans l'ésotérisme et non par le commun des mortels", d'où ma question ^^
Pourquoi je me suis demandée ça, parce que tu as utilisé des "symboles" justement qui pourraient y faire penser : Le 12, une construction géométrique discrète qui fait penser à un pentacle etc...

Résultats (Anglais) 1:

I do not necessarily perceive the strength of some words as in my mother tongue. I understand very well the construction of your image, but it is true that some details might suggest that you was looking to convey another message such as: "random is understandable only by certain persons versed in the esoteric and not by the ordinary people," where my question ^^Why I wondered that, because you used "symbols" precisely who might be thinking: 12, a discrete geometric construction that is reminiscent of a pentacle etc...

Résultats (Anglais) 2:

I do not necessarily perceive the strength of certain words as my mother tongue. I understand the construction of your image, but it's true that some details might suggest that you sought to convey another message such as: "The chance is only understandable by certain persons skilled in the esoteric and not by the common man ", hence my question ^^
Why I wondered that, because you used the" symbols "that could just think about it: the 12 discrete geometric construction that resembles a pentacle etc ...