Madame, Monsieur bonjour,je suis fr

Madame, Monsieur bonjour,
je suis français résidant en Thaïlande. je viens d'acquérir cet instrument (acheté aux USA).
Pourriez-vous avoir l'amabilité de me préciser sa date de fabrication?
je vous en remercie, par anticipation.
Cordialement.

Résultats (Anglais) 1:

Hello dear,I am french living in Thailand. I have just acquired this instrument (bought in the USA).Could you kindly tell me the date of manufacture?Thank you, in advance.Kind regards.

Résultats (Anglais) 2:

Dear hello,
I am French living in Thailand. I just bought this instrument (bought in the US).
Would you be kind enough to tell me the date of manufacture?
I thank you, in advance.
Regards.

Résultats (Anglais) 3:

dear sir / madam, hello, i am residing in thailand. i just bought this instrument (from the usa). would you be so kind as to explain to me the date of manufacture. i thank you, in advance, sincerely.